Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
can't even say
hindi ko man lang masabi
Última actualización: 2022-01-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i can't say it
hindi ko masabing hindi
Última actualización: 2020-03-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i can't
hindi ako makakasama sa tagalog
Última actualización: 2020-10-09
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
i can't say anything
wala akong masabi na topic
Última actualización: 2020-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i can't say i like you
hindi ko masabi na gusto kita
Última actualización: 2024-05-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
i can't say goodbye to you
hindi ako makapag paalam sa iyo
Última actualización: 2019-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
don't even say that
marunong ka ngang
Última actualización: 2021-08-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i can't even say the word thank you personally
hindi ko man masabi sa personal ang salitang salamat at mahal kita
Última actualización: 2021-03-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i can't even from a fake smile
faking smile
Última actualización: 2022-12-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
you can't even feel it
hindi mo mamalayan
Última actualización: 2020-08-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i can't even show how important you are
hindi ko man maipakita kung gaano ka kahalaga pero mahal na mahal kita
Última actualización: 2021-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i'm poor,i can't even pay attention.
mahirap lang ako,hindi ko kaya magbigay-pansin
Última actualización: 2022-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i can't even imagine my life without you
hindi ko maisip ang aking buhay na wala ka
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
who says that i can't slay?
who tells that single mom can't slay like this
Última actualización: 2023-05-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i can't say goodbye because i'm struggling
kung parehas lng tayu mg language ma, ssabi ko sayu lahat
Última actualización: 2019-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
you're too far, i can't even be with with you
you're too far for my hold you,but too near for my heart to love you
Última actualización: 2023-01-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he can't even strangle right.
hindi naman ito marunong manakal, eh!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i can't even speak english to you face to face
diko man masabi ang lahat ng ito harap harapan mama pero alam ng diyos kung ano ang linalaman ng damdamin ko
Última actualización: 2021-09-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
don't say i can't do/make it
wag sabihing hindi kaya
Última actualización: 2015-03-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
you didn't even say it would come in
hindi ka man lang kasi nagsabi na aalis kana
Última actualización: 2024-04-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: