Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i couldn't help myself to cry
di ko mapigilan sarili kong umiyak dahil alam kong hindi kita makakasama sa pasko
Última actualización: 2019-12-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i can't help myself
di ko mapigilan ang sarili puriin ka
Última actualización: 2024-02-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but i couldn't help myself to touch you
maaari ba kitang hawakan, at hawakan ng mahigpit
Última actualización: 2021-07-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i can’t help myself
hindi ko napigilan ang sarili ko
Última actualización: 2021-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i couldn't help but cry
kinaybigan ako ng babae pina ikot nila ako wala akong alam
Última actualización: 2021-04-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i couldn't help it,its
couldn’t help it
Última actualización: 2022-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i couldn't say
i couldn’t say it
Última actualización: 2021-12-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i couldn't help but look at you
hindi ko maiwasang tumingin sayo
Última actualización: 2020-08-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i couldn't believe
Última actualización: 2023-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i can not help myself
hindi ko mapigilan sarili ko ibahagi ang lararawan mo
Última actualización: 2018-12-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i couldn't agree more
hindi dapat
Última actualización: 2024-05-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
i couldn't care less anymore
wala akong pakialam
Última actualización: 2021-03-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i cant help myself to post it
hindi ko matutulungan ang sarili ko
Última actualización: 2019-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i couldn't comprehend this meralco
nagawa ko na
Última actualización: 2022-08-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i couldnt help myself to post it
hindi ko matutulungan ang sarili ko
Última actualización: 2019-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
because i couldn't afford the fare
hindi kaya ang pamasahe sa transportation
Última actualización: 2020-06-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i will help myself in the way i can
laban para sa pangarap
Última actualización: 2020-09-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
my emotions carried me so much that i couldn't stop myself from stamping and killing the tannins.
sa sobrang dala ng aking emosyon ay ito nagpagtataga ko at di ko na pigilan ang aking sariling pag tatagain at mapatay si kabesang tano.
Última actualización: 2023-09-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
we were so happy because the foot won and we couldn't help but clap loudly
kami ay sobrang saya dahil nanalo ang paa at pumalakpak kami ng malakas
Última actualización: 2023-03-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i proud of myself because i have survived the days i thought i couldn't
naramdaman kong mayabang ako sa sarili ko noong ako
Última actualización: 2021-05-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: