Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
its raining cat and dog
nakabihis siya para pumatay
Última actualización: 2021-12-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
its raining outside aren't they
nilalamig ako di naman umuulan
Última actualización: 2020-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it's pouring
ang pag-ulan, ang pagbuhos nito
Última actualización: 2021-04-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it's raining snow
umuulan ng snow doon
Última actualización: 2023-07-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
is it raining on yo
pakihintay yung rider ang lakas kasi ng ulan dito
Última actualización: 2021-06-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
it's raining hard here
malakas ang ulan dito
Última actualización: 2018-11-05
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
it's raining cats and dogs
umuulan ng mga pusa at aso
Última actualización: 2020-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it's raining non-stop.
walang tigil ang pag-ulan.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
oh no! it's pouring rain
pero pinauulanan mo ito, hindi ba?
Última actualización: 2022-08-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it's raining, bring an umbrella
umuulan, magdala ka ng payong
Última actualización: 2020-03-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it's raining again in english
inaantok lagi in english
Última actualización: 2023-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it's raining hard here with us today
malakas ang ulan dito sa amin ngayon
Última actualización: 2021-09-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
holidays don't end well when it's raining
hindi masaya ang bakasyon kapag tag ulan
Última actualización: 2019-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i'm going to sleep now, it's raining
masarap matulog ngayon umuulan lalo na sana kung may kayakap
Última actualización: 2023-07-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it is raining here nownow tel me is it raining there now
Última actualización: 2023-06-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it's raining heavily here because there's a storm
pwedi bukas na lang kasi gabi na
Última actualización: 2024-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
good afternoon mrs. pastoral , i'm sorry because my daughter did not attend to your class, she not allowed to go to school because its raining, maybe she got a sick
magandang hapon mrs. pastoral, sorry dahil ang aking anak na babae ay hindi dumalo sa iyong klase, hindi siya pinapayagang pumasok sa paaralan dahil sa pag-ulan, marahil siya ay nagkasakit
Última actualización: 2018-09-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
good afternoon, i'm sorry because my nephew did not go to your class yesterday, i did not allow him because it's raining
magandang hapon po , pasensya napo dahil hindi nakapunta ang aking pamangkin sa inyong klase kahapon , hindi ko po sya pinayagan dahil umuulan baka magkasakit sya
Última actualización: 2018-09-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
drawn in manchester, uk. "the rich and powerful piss on us and the media tells us it's raining".
sa manchester, uk: "ang ihi ng mga mayayaman, ulan sabi ng midya".
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
now the summer season is over, it's raining here with us now. but i still miss the summer, it's better to move than to move when it's hot. but it's even better to sleep just because the surroundings are cold and fresh, than when it's hot, it's hard to sleep. warm when we
ngayon po ay tapos na ang panahon ng tag araw,tag ulan na po dito sa amin ngayon.pero po nakakamiss pa rin ang tag araw mas masarap po kasing gumalaw galaw kapag tag init.pero mas masarap na mang matulog ng matulog lang po dahil po malamig at presko ang paligid,kaysa po kapag mainit mahirap makatulog.at dito din po sa amin ay nakaugalian na po na kapag tuwing umuulan ay nagluluto po ng masasabaw na pagkain tulad ng lang po ng sopas,sinigang at arozcaldo,masarap po kasi kumain ng maiinit kapag ta
Última actualización: 2021-06-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: