Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
just because i smile doesn't mean that i'm happy
dahil lang ngumiti ako ay hindi nangangahulugan na masaya ako
Última actualización: 2024-09-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
just because you are awake doesn't mean i am
just because im awake doesn't mean im doing anything
Última actualización: 2022-11-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
just because i don't care doesn't mean i don't understand
Última actualización: 2024-01-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
doesn't mean i am alone
standing alone doesn't mean i am alone
Última actualización: 2022-08-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
just because i carry it well doesn't mean it isn't heavy
just because i just because i carry it well doesn't mean it isn't heavy
Última actualización: 2024-09-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
just because you appreciate me, doesn't mean i feel your appreciation "
dahil lang pinagpapahalagahan mo ako, hindi ibig sabihin na nadarama ko yung pagpapahalaga mo"
Última actualización: 2023-11-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
standing alone doesn't mean i am alone.
nakatayo mag-isa
Última actualización: 2020-12-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
"just because you care about me, doesn't mean i feel like you care for me"
"dahil lang pinapahalagahan mo ako, hindi ibig sabihin nadarama ko yung pagpapahalaga mo sakin"
Última actualización: 2023-11-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
but i will admit that because i know for a moment that we are there, i am happy
pero tatanggapin ko dahil alam kong sa konting panahon na merong tayo ay naging masaya ako
Última actualización: 2020-07-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i am happy because i graduated high school
maraming kalokohan
Última actualización: 2021-10-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
don't you like me anymore just because i am of no use to you anymore?
porke ba wala ako kwenta sayo ayaw mo na sa akin
Última actualización: 2022-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i am doing this just because i fall in love with you
gumamit ba ng whatsapp?
Última actualización: 2019-10-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
what i feel during is i am scared but then i am happy because i helped both
ang aking nararamdam during ay natatakot ako pero pagkatapos ang saya ko dahil nakatulong ako ng kapwa
Última actualización: 2021-05-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
just because i was the only one in the office i didn't find it wrong that i wore the uniform for that day and another reason why i type b is that i am only good at rc for peronal that are es
sa kadahilan po na nag iisa lamang ako sa loob ng opisina ay di ko na napasin na mali po pala ung nasuot ko na uniform for that day at isa pa sa kadahilanan kung bakit ako naka type b bagkos ako po ay katatapos lamang sa rc for peronal nesesety
Última actualización: 2020-06-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
for me, i can say that i am happy because i meet you as a friend and a real person. and sad to say
para sa akin, masasabi ko na masaya ako dahil nakilala kita bilang isang kaibigan at isang tunay na tao. at malungkot na sabihin na hanggang doon lng yun
Última actualización: 2024-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
because this is my favorite upgrade of my aking motor because someday i will be able to buy a rim to make the aking motor better. these are because i am happy with the parts i buy.these are because if i worked, the gardens would still be priced
dahil ito ang aking favorite na upgrade ko sa aking motor ko dahil balang araw ay makabili ako ng rim upang mas pogi ang aking motor. ito ang mga dahil upang masaya ako sa mga binibili na part ng motor..ito ang mga dahil kung ako ay nagtrabaho ng mga garden umang may pang bili.dahil ang mga dahil sa pag trabaho ko sa mga garden ko ko
Última actualización: 2023-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dear bespren first say all thank you because i met you and thank you because you made me happy you know you are the reason why i am happy and i want you to know that you are important in my life and thank you also because you were a part of my life i love u bespren ingat ka diyan bespren kung may problem kaman sabihin mo lang sakin handa akong tumulong sayo bespren hinding hindi kita tatalikuran kase mahal na mahal kita
dear bespren una say lahat thank you dahil nakilala kita at thank you dahil pina pasaya mo ako alam mo ikaw yung dahilan kung bakit ako at masaya at gusto kong malaman mo na mahalaga ka say buhay ko at salamat din dahil naging parte ka say buhay ko i love u bespren ingat ka diyan
Última actualización: 2020-11-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
yes i am happy and this joy comes from lord, family and my friends who are always there for me and always make me happy. i am happy because i have them and i have nothing more to ask for
kapag tapos ng trabaho sa payo o yung tinatawag nilang "the ifugao rice terraces mag hahanap na sila ng kani- kanilang trabaho ng sagayon may makain sila magkakapamilya.
Última actualización: 2021-09-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
my memorable experience in my life is when i was born. why? maybe because it is a once in a life time experience, because it will not happened again. i am not here right now, writing this essay, without my parents, especially my mother. thanks t them because they gave me life and right now, i am happily living with them, and my friends. next, is when i enter my first schooling, when i was 4 years old. it is my first time to enter the school and i am afraid that my parents will leave me forever in school. every time they leave me inside the classroom, i was crying, and i am not shy with my fellow classmates even though they are laughing at me. the third is that when i graduated elementary. because i just finished my 6 years of sacrifices and it is my stepping stone through the new beginning. even though idid not got any awards, i am happy that i graduated.fourth, is when i graduated high school. again, i just finished my 4 years of study. but the most experience that i treasure most is when i got awards in high school. i am very very happy to have an award, marching up the stage, to get my award.
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Última actualización: 2018-11-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: