Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
long, long ago
ang buwan ay nagniningning kasing ningning ng araw
Última actualización: 2021-09-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a long time ago
pinaasa ako
Última actualización: 2023-09-08
Frecuencia de uso: 9
Calidad:
Referencia:
long time
matagal na oras sa pag tatrabaho
Última actualización: 2020-01-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it was a long time ago
it was a long time ago
Última actualización: 2024-02-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
that's a long time ago
matagal na yan landi tingnan muh ung petsa
Última actualización: 2018-07-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
long time nosi
matagal na nose
Última actualización: 2021-07-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i woke up a long time ago
gusto ko pagkagising ko lagi ako kinikiss
Última actualización: 2021-06-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it's been a long time ago
matagal na panahon na parang kaylan lang
Última actualización: 2018-07-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
long time boyfriend
matagal na boyfriend
Última actualización: 2021-02-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
long time no see!
matagal din tayo hindi nagkita!
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
for a long time now
para sa isang mahabang panahon
Última actualización: 2020-08-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
that was a long time ago when i was used.
matagal na panahon na yun noong nagamit ko yung gimbal
Última actualización: 2020-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it takes a long time
maghintay kung magtatagal
Última actualización: 2021-12-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but taking a long time ago i was mistaken.
pero ng tumagal ng hidi katagalan ay mali pala ang akala ko.
Última actualización: 2019-12-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it's been a long time
matagal pa naman yun
Última actualización: 2024-02-02
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
it's been a long time,
matagal kana jan?
Última actualización: 2023-09-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
my long time personal ambition
kasama ang personal na ambisyon
Última actualización: 2023-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it's still a long time
matagal pa yon
Última actualización: 2021-07-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
long time ago there was a great king in that country.
noong unang panahon, may dakilang hari sa bansang iyon.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a long time ago, the god orisis came to egypt to rule a king.
a long time ago,the god orisis came to egypt to rule a king.
Última actualización: 2019-12-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: