Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
miss kona ang lugar na ito
miss kona ang lugar na ito
Última actualización: 2022-10-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bawal magdala ng baril sa lugar na ito
bawal ang baril
Última actualización: 2021-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
saan matatagpuan ang lugar na ito?
saan ko makikita itong lugar na ito
Última actualización: 2024-01-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
alam mo kung saan ang lugar na ito
naisip ko na mahalaga din na alam ko ang strength at weaknesses ko
Última actualización: 2021-09-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ugma muoli sako sa lugar na amoang
ugma muoli sako sa amoang lugar
Última actualización: 2020-03-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gusto kong pumunta sa lugar na hindi ko pa napupuntahan
gusto ko'ng pumunta sa lugar na hindi ko pa napuntahan
Última actualización: 2018-12-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang focus ng pagaaral na ito ay tungkol sa mga manggagawa na nawalan ng trabaho ngayon new normal
ang pokus ng pagaaral na ito ay tungkol sa mga manggagawa na nawalan ng trabaho ngayon new normal
Última actualización: 2020-12-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang natutunan ko sa lesson na ito ay tungkol sa mga elements at kung ano ang simbolo ng bawat pangalan
ang natutunan ko sa aralin na ito ay tungkol sa mga elemento at kung ano ang simbolo ng bawat pangalan
Última actualización: 2024-04-14
Frecuencia de uso: 13
Calidad:
Referencia:
ang paksa ng pananaliksik na ito ay tungkol sa mga mag aaral na may permanenteng nahuhuli sa pag pasok ng paaralan at pati narin sa mga gurong nahuhuli pumasok sa paaralan
ang paksa ng pananaliksik na ito ay tungkol sa mga mag-aaral na maaaring permanenteng nahuhuli sa pag-aaral ng paaralan at pati narin sa mga gurong nahuhuli pumasok sa paaralan
Última actualización: 2020-01-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
may kakilala ako mga filipino jan sa lugar mo at magtatanong sila tungkol sa work na sibasabi mo at alam mo naman na maraming manloloko ngayon at tatlong uri ng tao sa mundo isang manloloko at nag papaloko at lokoloko
maaari po ba ako makapag work sa inyo kahit foreman o carpenter kailangan ko ng kabuhayan para sa pamilya sa panahon ng pandemic
Última actualización: 2021-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
karamahin sa mga turistang pumupunta sa banaue ay mga foreigners na kung mas higit na kinakailangan ng tour guide upang magkaroon sila n kaalaman sa mga lugar na kanilang pinupuntahan. impotante din na ang tour guide na nakuha ay mayroong sapat na impormasyon sa lugar
karamahin sa mga turistang pumupunta sa banaue ay mga foreigners na kung mas higit na kinakailangan ng tour guid upang magkaroon sila n kaalaman sa mga lugar na kanilang pinupuntahan. impotante din na ang tour guide na nakuha ay mayroong sapat na impormasyon sa lugar
Última actualización: 2020-10-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang aking nspuntahan na lugar sy sa luneta park sya ay napaka ganda at dun din pinatay si dr.jose rizal at doon ay maraming pumupunta at doon ay wla masyadong kalat at meron din don nag babantay na guard at naka punta nsrin ako sa ilocos norte sa ilocos norte ay napaka ganda at dito sy maraming puno at may mga taong nag tatanim ng halaman puno at prutas at dito ay naka linis at may magandang tanawin at ang paaralan sa ilocos norte ay napaka laki at binibisita din ng maraming tao ang lugar na ito
ang aking nspuntahan na lugar sy sa luneta park sya ay napaka ganda at dun din pinatay si dr.jose rizal at doon ay maraming pumupunta at doon ay wla masyadong kalat at meron din don nag babantay na guard at naka punta nsrin ako sa ilocos norte sa ilocos norte ay napaka ganda at dito sy maraming puno at may mga taong nag tatanim ng halaman puno at prutas at dito ay naka linis at may magandang tanawin at ang paaralan sa ilocos norte ay napaka laki at binibisita din ng maraming tao ang lugar na ito
Última actualización: 2022-11-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
base sa aking napanood, una, ang mga empleyado ay kampante lamang na nasa labas ng building na kung saan dapat sila ay malayo sa lugar na kung saan naroroon ang hinihinala nilang bomba .. pangalawa, dapat ang naloob lamang ng building at pawang mag eksperto sa bomba sapagkat sila ang nakakaalam kung ano ang nararapat na gawin ngunit sa aking napanood may mga sibilyan na nasa loob ng building kung saan kumukuha ng litrato at naglalakad lakad malapit sa bomba ..
Última actualización: 2024-01-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
an pasig iyo an saro sa may pinakamagayon na museo sa filipinas na nagsisirbeng bintana nanggad kan kultura, arte asin historya kan siyudad. dati ini midbid sa apod na concepcion museum na namomogtak sa poro kan plaza rizal sa barangay nin san jose. tinogdok kan 1937 ni don fortunato concepcion, pagputok kan mangirhat na ikaduwang gerang pankinaban, kinalamkam kan mga hapon asin ginibo nindang kwartel asin kulongan. kan pebrero 19, 1945, an wagayway kan estados unidos binikyaw sa edipisyo na tanda kan pagtapos kan pananakop kan mga mananakyadang hapon. an aldaw na ini nagin tanda kan katalingkasan kan pasig. kan taon 1980, nailito na an pagsasadiri kan mansion sa siyudad nin pasig hale sa kamot kan saro sa tagamana ni don fortunato na iyo si dr. jose concepcion. sa duwang dekada, an mansion nagsirbing erokan kan museo asin kan saiyang library. kan oktobre 2000, hinirahay na husto ini asin bilog nang itinagama sa paggamit kan museo. igdi na nanggad nagpoon an pag'osol kan siyudad na magtaong doon sa pagpagantad kan saiyang historya, kultura asin arte mala ta pebrero 2008 orog na pinagayon, pinakarhay an edipisyo asin pinagrinsay na gayo an mga eksibit.[9] ngonyan, an museo kan syudad nin pasig sarong dakulang orgulyo kan mga tagapasig na saindang piglalaki-laki asin dai lamang ikasupog ipamansag asin ipagpadayaw sa bilog na kinaban. ini dinadayo na gayo kan mga turista asin masabi na dai kumpleto an pagbisita sa pasig kun an sarong turista o bisita dai mapagabay igdi. an museo may padalan kan timeline kan historya nin pasig, may mga retrato kan soanoy asin lumang panahon sa mga importanteng pangyayari, may bidang tagama sa syensia asin may mga retrato kan mga lataw na personalidad sa pasig asin nasaray man igdi an mga mwebles kan mansion asin kan mga prominenteng pamilya sa lugar na ini. pag'abot kan bambino festival, an museo napaeksibit kan mga iba-ibang pigurin ni sto. niño na saray-saray kan mga pamilyang may malodok na debosyon ki sto. niño.
Última actualización: 2021-01-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: