Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
please forgive me for what i had done
nif i have done you wrong forgive me
Última actualización: 2024-01-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
please forgive me for what i did
sana mapatawad niyo po ako sa aking ginawa
Última actualización: 2019-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i'm sorry for all the sins i've done
sorry talaga sana maintindihan mo
Última actualización: 2023-05-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sorry for all the wrong i did to you
sorry sa lahat ng maling nagawa ko sayo
Última actualización: 2021-08-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
forgive me for all my sins.
diyos ko patawarin mo ako sa aking mga kasalanan
Última actualización: 2023-08-02
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
i know we're not okay so i hope you'll forgive me for what i've done
alam kong hindi tayo okay kaya sana mapatawad moko sa mga nagawa ko
Última actualización: 2022-01-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
btw pls forgive me for what i've done yesterday and at the past i was so childish..
btw pls forgive me for what i 've done yesterday and at the past i was so childish..
Última actualización: 2023-10-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sorry for all of what i've done please forgive me
pasensya na sa nagawa ko patawarin mo ako
Última actualización: 2020-07-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dad, mom, please forgive me for missing class. i was just taken at the request of my friends. i thought that was possible. it's bad.
itay, inay, patawarin po ninyo ako sa pagliban ko sa klase. nadala lamang po ako sa pakiusap ng aking mga kaibigan. akala ko po ay pwede po iyon. masama po pala.
Última actualización: 2020-09-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
because sometimes i thought i told people when bad words and sorry because sometimes some of my habit and i hope you forgive me for the wrong behavior and thanks to good manners taught you lord
sorry dahil minsan pinag sasabihan ko ang mga tao nang bad words at sorry because minsan iba ang aking ugali at sana mapatawad mo ako sa mga ugali kong mali at salamat sa magandang asal na itinuro mo lord
Última actualización: 2016-11-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i take revenge to this person for all the pain, they caused me. for all the unhealed wounds and the torment that remains in my heart. i settle scores with you. i make you feel my pain, so that you cane experience first hand what i am feeling. so mote it be!
ginaganti ko ang taong ito sa lahat ng sakit, sanhi nila ako. para sa lahat ng mga walang hudyat na sugat at pagdurusa na nananatili sa aking puso. nag-ayos ako ng mga marka sa iyo. pinaparamdam ko sa iyo ang aking sakit, upang maramdaman mo ang unang kamay kung ano ang nararamdaman ko. kaya i-mote ito!
Última actualización: 2020-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
you are the best thing that ever happened in my life. you still are, and you always will be. i know how blessed i am to be with someone as beautiful, intelligent, kind, and loving as you. forgive me for days when i fail to make you feel appreciated. i love you and i thank you for all the wonderful things you do for me and our children. i am so grateful to have you in my life.
you are the best thing that ever happened to me. ikaw pa rin, at lagi kang magiging masaya. i know how blessed i am to be with someone as beautiful, intelligent, kind, and loving as you. patawarin mo ako sa mga araw na nabigo akong iparamdam sa iyo na pinahahalagahan kita. mahal kita at pinasasalamatan kita sa lahat ng magagandang bagay na ginagawa mo para sa akin at sa ating mga anak. i am so grateful to have you in my life.
Última actualización: 2022-06-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
when i think back on these times and the dreams we left behind i'll be glad 'cause i was blessed to get to have you in my life when i look back on these days i look and see your face you were right there for me in my dreams, i'll always see you soar above the sky in my heart, there'll always be a place for you for all my life i'll keep a part of you with me and everywhere i am, there you'll be and everywhere i am, there you'll be well, you showed me how it feels to feel the sky within my reach and i always will remember all the strength you gave to me your love made me make it through oh, i owe so much to you you were right there for me in my dreams, i'll always see you soar above the sky in my heart, there'll always be a place for you for all my life i'll keep a part of you with me and everywhere i am, there you'll be 'cause i always saw you in my light, my strength and i wanna thank you now for all the ways you were right there for me (you were right there for me) you were right there for me for always in my dreams, i'll always see you soar above the sky in my heart, there'll always be a place for you for all my life i'll keep a part of you with me and everywhere i am, there you'll be and everywhere i am, there you'll be there you'll be
diyan ka
Última actualización: 2022-05-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: