Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sana totoo ang mga sinasabi mo sa akin
sana totoo ang mga sinasabi mo sa akin
Última actualización: 2020-05-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sinusumbat mo lahat ginagawa mo sa akin
sinusumbat mo lahat ng mga ginawa mo sa akin
Última actualización: 2023-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
may kabayaran lahat ng ibigay mo sa akin
may kabayaran lahat ng pagkakasala natin
Última actualización: 2018-12-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ang lalalim ng mga sinasabi mo
ang lalim ng sinabi mo
Última actualización: 2023-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
anu sinasabi mo sa akin kanena nakipagsex ako sa mga taga negria
anu sinasabi mo sa akin kanena nakipagsex ako sa mga taga negria
Última actualización: 2024-04-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
salamat sa lahat ng ibinigay mo sa akin at suporta sa akin sa panahon na nahihirapan ako salamat sa lahat
salamat hon binigay mong pagmamahal sa akin
Última actualización: 2022-12-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang lahat ng mga pinapagawa sa akin nagawa ko naman ng tama subra pa kahit hidno hindi ko linya ang trabaho
Última actualización: 2024-01-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ok lng,,, pero salamat sa lahat ng ipakita mo sa akin kahit hindi maganda ang ipapakita mo,,, at sana magtagal kayo
ok lang,,, pero salamat sa lahat ng ipakita mo sa kahit hindi maganda,,,, sana magtagal kayo.
Última actualización: 2021-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sana totoo yang mga sinasabi mo sa akin na nag padala ka package i send mo yung risibo na katunayan na meron ka pinadala dito sa pilipinas translate in english
sana totoo yang mga sinasabi mo sa akin na nag padala ka ng package i send mo yung risibo na katunayan na meron kang pinadala dito sa pilipinas translate in english
Última actualización: 2022-10-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
di ko sinasadya na mabura basa kasi kamay ko nadulas yung cp ko kaya yon na buraut. pero lahat ng txt mo sa sa akin naka screen shot
di ko sinasadya na mabura basa kamay ko kasi nadulas yung cp ko kaya yon na buraut. pero lahat ng txt mo sa akin naka screen shot.
Última actualización: 2022-08-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sana pag dating ng panahon maappreciate mo lahat ng sinasabi ko sayo alam ko na wala pa ako sa pwesto para magsalita ng mga gabay naanyan pero kylan kuna magsalita kahit ayaw ko na magsalita ayaw ko kase may masabi ka sakin
sana pag dating ng panahon maappreciate mo lahat ng sinasabi ko sayo alam ko na wala pa ako sa pwesto para magsalita ng mga gabay na ganyan pero kylan kuna magsalita kahit ayaw ko na magsalita ayaw ko kase may masabi ka sakin
Última actualización: 2022-10-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alm kong ginawa mo lahat para makatapos ka mag aaral pong mabuti para sa lahat ng pangarap ko ..salamat din po sa lahat ng mga tumulong para sa araw na to
alm kong ginawa mo lahat para makatapos ka mag aral pong mabuti para sa lahat ng pangarap ko ..salamat din po sa lahat ng mga tumulong para sa araw na to...
Última actualización: 2022-06-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
salamat panginoon na hindi mo ako pina bayaan sa lahat ng oras ako ay nagatrabaho at salamat din sa lakas na binigay mo sa akin ngayon nakayanan ko na ang three years contract ko sa dito sa saudi abarbia
Última actualización: 2021-02-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang masasabi ko sa aking mama ay kahit palagi akung sumousuway sayo dahil nasasaktan ako sa manag sinasabi mo sa akin may nagawa ko ang magalit sayu kaya
ang masasabi ko sa aking sarili maswerte pa dn ako
Última actualización: 2022-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lubos po akong nagpapasalamat sa lahat ng mga pagkakataon at karanasan na ibinigay sa akin ng kumpanya. sa aking pananatiling dito, marami po akong natutunan at nakilala ko ang mga taong mahalaga sa kaing propesyon
lubos po akong nagpapasalamat sa lahat ng mga pagkakataon at karanasan na ibinigay sa akin ng kumpanya. sa aking pananatiling dito, marami po akong natutunan at nakilala ko ang mga taong mahalaga sa kaing propesyon
Última actualización: 2024-05-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kaya sabihin mo sa akin ang sitwasyon ng mga bagay doon sa inyong bansa patungkol sa pamantayan ng ekonomiya at seguridad
kaya sabihin mo sa akin ang sitwasyon ng mga bagay doon sa inyong bansa patungkol sa pamantayan ng ekonomiya at seguridad
Última actualización: 2020-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kung nasaan man ako ngayon kahit iniwan niya ako ng mahabang panahon mahal na mahal ko parin siya sana dumating ang panahon lahat ng sakit sa puso ko ay maglaho. nagpasalamat parin ako kay lord dahil binigyan niya ng mga taong magmahal sa akin. at nagpapatatag sa akin lalong lalo n yung partner ko na hindi niya ako iniwanan sa kanila ng pagsubok na pinag daanan ko.
kung nasaan man ako ngayon kaya kahit iniwan niya ako ng mahabang panahon mahal na mahal ko parin siya. sana dumating ang panahon na lahat sakit na sa puso ko ay maglaho. nagpapasalamat parin ako kahit wala ang aking ina marami parin taong nagmamahal sa akin at nagpatatag sa akin sa lalo na partner ko na hindi niya ako iniwan sa anu mang pag subok sa buhay.
Última actualización: 2023-03-30
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
kahit kailan hnd q pinangarap sa buhay ko na iibig mula pero ngaun nahulog na naman ang sarili ko sa isang taong na napamahal na akin at subrang layo namin sa isat isa baka balang araw lang bibitaw lahat ng mga salita niya sa akin ayaw kona masaktan ulit gusto ko na maging seryoso sa buhay ko pero paano ko gagawain to at sa kanya ngaun ko lang naranasan sa knya to sa pagmamahal nya sa akin at pgmamahal ko sa kanya gusto ko man makita pero hnd ko magawa gusto ko maging masaya sa buhay ko ngaun hi
kahit kailan hnd q pinangarap sa buhay ko na iibig mula pero nga nahulog na naman ang sarili ko sa isang taong napamahal na akin at subrang layo namin sa isat isa baka balang araw lang bibitaw lahat ng mga salita niya sa akin ayaw kong masaktan ulit gusto ko na magiging seryoso sa buhay ko pero paano ko gagawain to at sa kanya ngaun ko lang naranasan sa knya to sa pagmamahal nya sa akin at pgmamahal ko sa kanya gusto ko makita pero hnd ko gusto gusto ko maging masaya sa buhay ko nga hi
Última actualización: 2020-12-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
saan sinasabi mo sa akin makukuha ko na yun loan ko napakasinungaling mo naman rhoda sabi mo hindi ikaw tulad mga scammer hindi ganon company mo pero bakit ganon kikita ko ganon na ganon ka buong company mo para mangloko mga tao para kuha ninyo lahat pera nila wala kaong puso at awa sa kapwa mo. sabagay wala kang ganong kasi hindi tao para patunayan sa akin hindi ka ganon dito palang kita ko kagabi wala kang ginawa sinasabi mo akin busy ka kahit hindi alam ko naman ayaw mo humarap sa akin.
saan sinasabi mo sa akin makukuha ko na yun loan ko napakasinungaling mo naman rhoda sabi mo hindi ikaw tulad mga scammer hindi ganon company mo pero bakit ganon kikita ko ganon na ganon ka buong company mo para mangloko mga tao para kuha ninyo lahat pera nila wala kaong puso at awa sa kapwa mo. sabagay wala kang ganong kasi hindi tao para patunayan sa akin hindi ka ganon dito palang kita ko kagabi wala kang ginawa sinasabi mo akin busy ka kahit hindi alam ko naman ayaw mo humarap sa akin.
Última actualización: 2023-06-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tanga ka ba nicko kailan ka tangina ka kailan ka magbabago ginawa ko naman lahat saka anong sinasabi mo paiyot ako gago kaba ang lakas mo magsabi ng ng mga ganyang salitang ganyan ih kala mo naman alam mo oo pangako pag hinding hindi na talga ako babalik sayo at kung makahanap man ako ng iba hindi ko pipillin yung katulad mo ang ganda ganda ko bakit ako magpapakatanga sayo sinong tinatakot mo , akala mo madadala mo sa puro pakamatay na yan sige nga kung talagang matapang ka gawin mo puro ka salita pasqlamat ka nga binibigay ko na lahat sayo pero anong ginawa mo sinayang mo napaka bobo mo ng nilalang sobra taena bat nabuhay kapa bakit pa kita nakikila nakakatawa no akala ko nung una mabait ka pero lahat ay isang patawa lang hahahaha tangina ka gawin mo kung gusto mo hindi ako natatakot sayo kasi kung talagang mahal mo ko hindi mo gagawin yan sa mga ex koikaw lang yung ganyan gusto mo ng realtalk oo nakakapagod kana sobra paulit paulit nalang hindi nako naniniwalang magbabago kasi kung mahal mo talaga ako sana nung una palang salamat ha kasi kahit papano naging parte ko ng buhay ko
Última actualización: 2021-05-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: