Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
all persons manning such ships and barges shall be trained in launching and operating the survival crafts.
ang lahat ng mga tao na namamahala sa mga naturang barko at barge ay sasanayin sa paglulunsad at pagpapatakbo ng mga kaligtasan ng buhay.
Última actualización: 2022-03-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
parts of the ship and defination
mga bahagi ng barko at defination
Última actualización: 2021-08-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
many countries have shut down or severely limited flights, ships, and border crossings, especially to and from affected areas.
maraming mga bansa ang nagsara o malubhang limitado ang mga flight, barko, at paglampas sa mga border, lalo na sa at mula sa mga apektadong lugar.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
seaman book not compulsory because this is ship and land based company
Última actualización: 2024-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a sugar mommy is a woman who spends money for the benefit of a relation ship and to help some poor peaple or some handicap
Última actualización: 2023-09-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the arrangements for storage, distribution and utilization of other flammable oils employed under pressure in power transmission systems, control and activating systems and heating systems shall be such as to ensure the safety of ships and persons on board. in locations where means of ignition are present, such 34 arrangements shall at least comply with the provisions of paragraphs 2.4 and 2.5 in respect of strength and construction.
ang kaayusan para sa imbakan, pamamahagi at paggamit ng iba pang mga nasusunog na mga langis na nagtatrabaho sa ilalim ng presyon sa mga sistema ng paghahatid ng kapangyarihan, kontrol at pag - activate ng mga sistema at mga sistema ng pag - init ay dapat na tulad ng upang matiyak ang kaligtasan ng mga barko at mga taong nakasakay. sa mga lokasyon kung saan naroroon ang mga paraan ng pag - aapoy, ang gayong mga pagsasaayos ng 34 ay dapat hindi bababa sa sumunod sa mga probisyon ng mga talata 2.4 at 2.5 tungkol sa lakas at konstruksyon.
Última actualización: 2022-03-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.