Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
however, this is quite a rough comparison as many other impact factors such as the number and severity of the patients should be included in the evaluation.
gayunpaman, medyo magaspang na paghahambing ito dahil ang maraming iba pang mga dahilan ng malakas na epekto tulad ng bilang at kalubhaan ng mga pasyente ay dapat na kasama sa ebalwasyon.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the dog and his shadows a dog can not eat meat anymore. he thinks that the sweet taste of the meat is healing
ang aso at ang kanyang anino matagal nang hindi nakakai ng karne ang isang aso.maisip palang niyaang itsura ng malinamnam na karne ay naglalaway na siya
Última actualización: 2018-07-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
furthermore, symptoms of the infection such as fever, hypoxia, and cough as well as adverse effects of the treatments such as insomnia caused by corticosteroids can lead to more anxiety and mental distress.
higit pa, ang mga sintomas ng impeksiyon tulad ng lagnat, kakulangan ng oxygen na umaabot sa mga tisyu o hypoxia, at ubo pati na rin ang masamang mga epekto ng mga paggamot tulad ng insomnia na dulot ng corticosteroids ay puwedeng humantong sa higit na pagkabalisa at pagkabahala ng isipan.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a comparison of the use of such words as, as apparently, they are, seemingly or misleading, such as, likeness, and so forth.
simili-paghahambing na ginagamitan ng mnga salitang tulad ng, tulad wari,kapara,tila o mala,gaya ng, kawangis,at iba pa.
Última actualización: 2017-09-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i have learned that conceptual framework is the main one is learning and academics it is more important and i have learned that the meanings of the given sentences such as the steps of conceptual frame works first is the choose your topic, do a literature review, identify the important variables, generate the conceptual framework, do the narrative yun lang mga steps hehe
i have learned that conceptual framework ay yung pangunahin ay pag aaral at academics mas importante ito at natutunan ko ay ang mga ibig sabihin ng mga binigay na pangungusap tulad ng mga steps ng conceptual frame works una ay ang choose your topic, do a literature review, identify the important variables, generate the conceptual framework, do the narrative yun lang mga steps hehe
Última actualización: 2021-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in order to avoid any imbalance, such as the child treating one parents well at the expense of the other, the islamic teachings concerning one's relationship with one's parents deal with the mother and the father individually.
upang maiwasan ang anumang kawalan ng timbang, tulad ng pagpapagamot ng bata sa isang magulang na may kapansanan sa iba, ang mga turo ng islam tungkol sa relasyon ng isa sa mga magulang ay nakikitungo sa indibidwal na ina at ama.
Última actualización: 2019-02-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nicotine is a harmful substance found in cigarettes. it causes different changes in the structure and functions of the brain producing negative withdrawal symptoms such as nervousness, restlessness,
Última actualización: 2021-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
all utility expenses such as electricity, water, telephone, and internet incurred starting 1 september 2021 and for the duration of the lease shall be paid promptly by the lessee. in this regard, the lessee hereby guarantees the full payment of all utilities incurred which remains unpaid after the termination of the contract of lease and turnover of the leased premises to the lessor.
ang buwanang pag-upa ng leased premises ay dapat na labing-pitong libo at limang pesos (php 17,050) na hindi kasama sa mga utility, buwis sa real estate, at iba pang bayarin, na babayaran tuwing unang araw ng buwan sa pamamagitan ng deposito sa bank account. tataas ang upa taun-taon sa halagang katumbas ng limang porsyento (5%) kaysa sa halagang binayaran.
Última actualización: 2022-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
1. everyone is entitled to equal protection of the law, without discrimination on any grounds, and especially against violence or threat. be especially vigilant to protect potentially vulnerable groups such as children, the elderly, women, refugees, displaced persons and members of minority groups.
Última actualización: 2020-12-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
for a faster result, only "the, statement, of, the, problem, for, a, library, management, system, typically, outlines, the, challenges, or, issues, the, system, aims, to, address., it, may, include, concerns, such, as, inefficient, book, tracking, difficulty, in, managing, user, records, lack, of, a, systematic, cataloging, system, or, any, other, issues, hindering, the, effective, functioning, of, the, library., clearly, defining, these, problems, helps, in, developing, a, solution, that, meet
Última actualización: 2023-11-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
a certified medical technician responsible for extracorporeal oxygenation of the blood during open heart surgery and for the operation and maintenance of equipment (such as a heart lung machine) controlling it
a certified medical technician responsible for extracorporeal oxygenation of the blood during open-heart surgery and for the operation and maintenance of equipment (such as a heart-lung machine) controlling it
Última actualización: 2020-02-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
byrd’s musical stature can hardly be overrated. he wrote extensively for every medium then available except, it seems, the lute. his virginal and organ music brought the english keyboard style to new heights and pointed the way to the achievements of other english composers, such as john bull, giles farnaby, orlando gibbons, and thomas tomkins. in music for viol consort he also played an extremely important role, pioneering the development of the freely composed fantasia, which was to become t
byrd’s musical stature can hardly be overrated. he wrote extensively for every medium then available except, it seems, the lute. his virginal and organ music brought the english keyboard style to new heights and pointed the way to the achievements of other english composers, such as john bull, giles farnaby, orlando gibbons, and thomas tomkins. in music for viol consort he also played an extremely important role, pioneering the development of the freely composed fantasia, which was to become the most important form of jacobean and later composers. although he admired italian madrigals and as a publisher helped introduce them to england, byrd’s own secular vocal music is distinctly conservative; much of it is conceived for the old-fashioned medium of solo voice accompanied by viol consort, which was later abandoned by the english madrigalists, with thomas morley (byrd’s pupil) at their head. byrd sometimes added texts to the polyphonic accompaniments of these songs, in effect making them madrigals.
Última actualización: 2020-12-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it is said that science began with the greeks. however, development of science in greece drew on the older, more mature cultures of egypt and babylonia. scientific thought advanced and literature flourished in babylon under king hammurabi (1792 1750 bc) due to the stability of his reign. babylonian astrologers kept records of the movement of planets and made detailed lists of stars and constellations. known metals such as gold, silver, mercury, lead, tin, iron, and copper were matched with the b
tagalog
Última actualización: 2023-09-17
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.