Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
this is one of my dreams
dahil isa ito sa mga pangarap ko na balang araw ay magkakaroon ako ng rest house katulad nito
Última actualización: 2021-03-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
growing old with you is one of my wish i ever had
ever had
Última actualización: 2021-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
foot spa is one of my fetish
paa spa ay isa sa aking fetish
Última actualización: 2018-06-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
this is one of my favorite old song
this is one of my favorite old song.
Última actualización: 2022-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
going out with you is one of my favorite things to do
paborito kong gawin?
Última actualización: 2023-12-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it is one of the best experience of my life which are priceless
ito ay isa sa pugad e.xpeeience ng aking buhay na walang kabayaran
Última actualización: 2021-10-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
deieting pics is one of my hardest decision in life because i'm such a memory keeper
deieting pics is one of my hardest decision in life because i'm such a memory keeper
Última actualización: 2023-11-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
there are many reasons why i want to go to college, and that is one of the main reasons why i want to go to college.
ha pagkadamo nga rason kay ano kaulangan ko makatampos hit pag iskuyla asya it pinaka una ko nga rason.
Última actualización: 2023-04-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
my goal is to study well so that i can achieve my goal of graduating from high school because i want to help my family, and this is also one of my goals as a student.
ang aking layunin ay ang mag aral ng mabuti para makamit ko ang aking layunin na makapagtapos ng pag aaral sa highschool dahil gusto kong tumulong saking pamelya ,at isa na rin ito sa mga layunin ko bilang mag aaral
Última actualización: 2020-10-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tkem was one of the best things that ever happened to me even during a pandemic. thanks, minho and ggone. they say we only have one life and for the rest of my life i will be thankful that i met you
ang tkem at mineun ang isa sa pinakamagandang nangyari sa buhay ko kahit panahon ng pandemic. salamat, minho at ggone. sabi nga nila isang buhay lang ang mayroon tayo at habang buhay akong magpapasalamat na nakilala ko kayo
Última actualización: 2020-09-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
as a child who grew up always playing in the street, i have experienced and learned many different games that have been a part of my childhood and patintero is one of them.
bilang isang bata na lumaki na palaging naglalaro sa kalye, marami na akong mga naranasan at natutunan na ibat ibang laro na naging parte na ng pagkabata ko at isa na dito ang patintero
Última actualización: 2021-04-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he is one of my favorite teachers because when he enters the classroom, he only holds chalk and eraser. he makes the lessons easy for his students to follow, unlike other teachers who still make the lesson complicated
siya ay isa sa pinaka baporito kong guro dahil pag pumasok siya sa classroom, chalk at eraser lng ang hawak niya. ginagawa niyang madali ang mga lessons para maka sunod ang mga studyante niya,hindi katulad ng mga ibang guro na ginagawa pa nilang komplikado ang lesson
Última actualización: 2020-09-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
as a grade 11 filipino learner, one of my desires or ways is to promote the importance of philippine literature. however, i need to take action and plan how i can overcome it to communicate with my peers so that i can remind them and hnd them. forget the famous literary pieces given or left to us by ancestors
bilang grade 11 filipino learner,ang isa sa aking nais o paraan ay maipromote ang kahalagahan ng philippine literature.subalit,kailangan kong gumawa ng akto at plano kung papaano ko ito mapapagtagumpayan na makipagugnayan sa mga kapwa ko para maipaalala ko ito sa kanila at hindi nila makalimutan ang famous literary pieces na binigay o iniwan sa atin ng mga ninuno
Última actualización: 2021-09-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
. because we don't really have enough money to supply my needs and also one of my problems is my thesis. it's too costly and we don't have a budget
. dahil wala po talaga kaming sapat pera para matustusan ang aking pangangailangan at isa na din po sa aking problema ay ang aking thesis. masyadong magastos po and wala po kaming budget
Última actualización: 2022-08-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
all i want this christmas is for me to receive from you a beautiful gift, that is, just like this christmas message greetings i received from you is one of the most memorable christmas gifts i have ever received. i hope you notice my little memsahe for you. may your holiday season be safe and fun with your loved ones!
ang gusto ko lang ngayong pasko ay makatanggap ako mula sayo ng isang magandang regalo, yun ay ang pag like lang nitong christmas message greetings ko sayo ay isa na sa pinaka memorable na christmas gifts na natanggap ko. sana ay mapansin mo ang aking munting mensahe para sayo. maging ligtas at masaya sana ang iyong holiday season kasama ng iyong mga mahal sa buhay!
Última actualización: 2022-12-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
boss good morning i cannot continue my work in aramco because of my problem i run away from my company alyamama due to my illicit drug use i have over 4000s more debt than anyone else for using i have illegal drugs it's up to me what happens to me because my lenders have already charged me money i want to changed my life but it's to late because i am ashamed of the people in our company and my wife even embarrassed me on facebook that i prioritize my wrong doings more than my children on other w
boss magandang umaga hindi ko maipagpapatuloy ang aking trabaho sa aramco dahil sa aking problema tumakas ako sa aking kumpanya na si alyamama dahil sa aking ipinagbabawal na paggamit ng droga ay may higit akong 4000 na higit pang utang kaysa sa iba pa dahil sa paggamit ko ay may mga iligal na droga nakasalalay sa akin ang nangyayari sa akin dahil sinisingil ako ng mga nagpapahiram sa akin ng pera nais kong mabago ang aking buhay ngunit sa huli dahil nahihiya ako sa mga tao sa aming kumpanya at pinahiya pa ako ng aking asawa sa facebook na inuuna ko ang aking mga maling ginagawa kaysa sa aking mga anak sa ibang mga w
Última actualización: 2019-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
teenage pregnancy or early pregnancy. this is one of the problems of our country that is prevalent today. there are many reasons why many young people end up in this situation. there are some teenagers who lack parental guidance, lack knowledge about sex education, are influenced by social media and the people around them.
teenage pregnancy o maagang pagbubuntis. ito ay isa sa mga problema ng ating bansa na laganap sa panahon ngayon. maraming dahilan kung bakit maraming kabataan ang humahantong sa ganitong sitwasyon. there are some teenagers na kulang sa gabay ng magulang, kulang sa kaalaman tungkol sa sekswal na edukasyon, naiimpluwensiyahan ng social media at ng mga taong nakapaligid sa kanya
Última actualización: 2022-02-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
covid 19 is one of the major problems facing our country, as it is a virus that is easily transmitted and spread, and to prevent the spread of the virus, the government has been forced to implement community lockdown in other parts of this country. .and because of the implementation of community lockdown, many people lost their jobs and lost hope of finding work.
ang covid 19 ay isa sa mga malalaking problema na kinakaharap ng ating bansa,ito ay isang virus na madaling makahawa at kumalat, at para maiwasan ang pagkalat ng ng virus,napilitan ang gobyerno na mag patupad ng community lockdown sa ibang bahagi ng bansang ito.at dahil sa pagpapatupad ng community lockdown,maraming tao ang nawalan ng trabaho at nawalan ng pag asang makahanap ng trabaho.
Última actualización: 2021-03-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
facebook is one of the most commonly used social media apps in our country. most of the users of this social media app are teenagers, and there are some different reasons why they use it. first thing reason is to communicate with their friends, loved ones, etc. the second one is to share their status, to share their thoughts towards themselves or others. others who use these apps spend too much time just for fun so that they forget to do anything that is more important than using it, especially in their academics.
ang facebook ay isa sa mga pinaka - karaniwang ginagamit na apps ng social media sa ating bansa. karamihan sa mga gumagamit ng social media app na ito ay mga tinedyer, at may ilang iba 't ibang mga dahilan kung bakit ginagamit nila ito. unang bagay na dahilan ay upang makipag - usap sa kanilang mga kaibigan, mahal sa buhay, atbp. ang pangalawa ay upang ibahagi ang kanilang katayuan, upang ibahagi ang kanilang mga saloobin sa kanilang sarili o sa iba. ang iba na gumagamit ng mga app na ito ay gumugugol ng masyadong maraming oras para lamang sa kasiyahan upang makalimutan nilang gumawa ng anumang bagay na mas mahalaga kaysa sa paggamit nito, lalo na
Última actualización: 2023-02-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: