Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i just thought we were getting along
i just thought we were getting along
Última actualización: 2023-12-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the man i was with you
ikaw ang lalaki
Última actualización: 2023-02-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
we were getting on the bus
nakasakay na ng bus
Última actualización: 2019-12-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
you are the man i thought you were
Última actualización: 2021-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
this is the man i was looking for,
pag hindi niyo nilabas ang taong ito uubusin ko ko kayo
Última actualización: 2023-06-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i wish you were the man i was looking for
sana ikaw na yung lalaking pinagdadasal ko
Última actualización: 2019-11-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
specialy to the man i love
sa lalaking mahal ko
Última actualización: 2021-06-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
which is the man i love the most
kailangan kita
Última actualización: 2021-01-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
happy fathers day to the man i love
sa dalawang lalaki na unang tumanggap sa ugali at kabaliwan k
Última actualización: 2021-06-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i am greatful and thankful to the man i been looking for
hinahanap kita
Última actualización: 2022-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i was chosen by the man
mapili ako sa lalaki
Última actualización: 2021-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the other day and i went back again to the heat and it was like i was going to burn and we walked to the banana and i ate biscuits and i had fun and in the afternoon we came home and we were home
nong isang araw at bumalik ako ulit subrang init at parang na susunog ako at kami ay lumakad sa sagingan at kumain ako nang biscuits ang saya ko at nung hapon ay umambon nanaman at kami ay umuwi na at na sweldohan na kami
Última actualización: 2022-10-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i thought we were friends i guess i was wrong
akala ko magkaibigan tayo
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
when i was a kid my friends and i were playing cookery we were cooking sand with leaves and we were looking for a can in the trash can so we could cook and i asked my dad, to buy a lighter to use to light our firewood with coconut leaves so we could put on fire.
noong bata pa ako naglalaro kami ng aking mga kaibigan ng luto lutoan ang niluluto namin ay buhangin na may dahon at naghahanap kami ng lata sa basurahan para makapagluto kami at nanghingi ako sa aking papa, para bumili ng lighter para magamit pang sindi sa aming panggatong na dahon ng niyog para maka buo kami ng apoy.
Última actualización: 2022-09-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i was in the rocket and i see my friends there i saw them floating i saw in the window that there was an asteroids i was surprised and we arrived and we landed on mars and many rockets on mars and we looked at the rockets one by one and we saw that the others were dead and we saw a woman there on the side we were so scared we asked her why she was there an alien
nasa rocket ako at nakikita ko ang aking mga kaibigan doon nakita ko sila na lumulutang nakita ko sa bintana na may isang asteroids nagulat ako at dumating kami at nakarating kami sa mars at maraming mga rocket sa mars at isa-isa kaming tumingin sa mga rocket. at nakita namin na ang iba ay patay na at nakita namin ang isang babae doon sa gilid na takot na takot na tinanong namin siya kung bakit nandoon siya isang dayuhan
Última actualización: 2020-09-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
we were just sitting down, i was just asleep. alex was always looking at me while i didn't know why.
uwian na nagdesisyon kaming kumain sa batchuyan
Última actualización: 2019-09-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
when i was living with my family feeling, i was happy even though we were incomplete, even though we lived a single life we couldn't buy everything we needed, even though dad had left all of us for a while just to be there for us. that
noong nanirahan na ako sa piling ng aking mga pamilya,masayang masaya ako kahit na hindi kami kompleto,kahit siple lang ang pamumuhay namin hindi man namin mabili lahat ng pangangailangan namin,kahit matagal na kaming iniwan lahat ni papa basta nandyan si mama para saamin sapat na
Última actualización: 2020-01-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
now i know you are happy that we have become i know that we have gone through a lot in our relationship but your dream has come true that you asked me to be your wife and i am also happy that you are the man i have stayed with thanks for all the proof you have made that you should really be the one i choose to be the wife of my heart thank you because you are one of the men who love their wives who will do everything just for their beloved wife i am proud of you that you became
ngayun alam kong masaya ka na naging tayo alam ko na ang dami nating pinagdanan sa ating relastion pero natupad na ang pangarap mo na ako hiling mo para maging asawa sayo at masaya din ako na ikaw ang lalaking naging nakatuluyan ko salamat sa lahat ng ginawa mong patunay na dapat talaga ikaw ang pipiliin ko para maging kabiyak ng puso ko salamat kasi isa ka sa mga lalaki na mapagmahal sa kanilang asawa na gagawin ang lahat para lang sa kanilang minamahal na asawa proud ako sayo na ikaw ang nagin
Última actualización: 2021-12-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
so i was at the road walking at the road and then i saw a street man so i have 20 pesos left then i gave my 20 pesos because i feel bad for him and i dont use that 20 pesos anymore so i was walking again and again and then i saw a man bullying the guy i donated so i stopped the man bullying the guy i donated so i asked for the guy i donated's name so his name was john ronald jr so i called him john so i was going home so i saw someoen crying and i said whats the matter is something wrong then sh
Última actualización: 2021-03-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
for me my reason is that you are the one i love because it truly is my love for you..and you are the man i will never forget..when we reach out to each other it immediately turns to reality you to me because i'm happy you are the one i always talk to when i think there is still hope for both of us to get along because we are far from each other..then i was scared to lose the person i loved so much
para sa akin ang rason ko kung bakit ikaw yong minahal ko kasi ang toto niyan tunay na ang pagmamahal ko sa iyo..at ikaw yong lalaking hindi ko makalimutan..kahit naaabot tayo sa hiwalay ay nagkabalikan agad sa totoo niyan hidni ko kaya na mawala ka sa akin dahil masaya ako na ikaw yong kausap ko palagi minsan naisip ko na may pag asa pa ba tayong dalawang mag saman kasi malayo tayo sa isat isa..kaya minsan natakot akong mawala ang taong minahal kong lubusan
Última actualización: 2019-11-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: