Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the place where
ang lugar kung saan umusbong
Última actualización: 2021-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
exact place where i was born
Última actualización: 2024-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
place where i was born and raised
lugar kung saan lang dapat pagkukunan
Última actualización: 2020-10-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
place where i was born and cared for
lugar kung saan ako ipinanganak
Última actualización: 2022-03-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the place where i grew up
kinalakihang kultura
Última actualización: 2020-09-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in the place where i grew up
sa lugar kung saan ako nagkamuwang
Última actualización: 2020-01-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in the place where we just have to know
ang ating tagpuan
Última actualización: 2023-03-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i am here in the place where he is now
sa lugar kung nasaan nasaan ngayon
Última actualización: 2020-12-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the grave is the place where our lord himself lay
ang libingan ay ang lugar kung saan ang ating panginoon mismo ay namamalagi
Última actualización: 2021-05-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the place where i'm happy you like sumale
sa lugar kung saan ako masaya gusto mo sumale
Última actualización: 2016-01-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i'm going home back to the place where i belong
i 'm going home back to the place where i belong
Última actualización: 2023-04-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
home is the place where we grumble the most and are treated the best.
ang tahanan ay ang lugar kung saan kami ay pinaka-grump at ginagamot ang pinakamahusay.
Última actualización: 2020-02-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
when i hear that song, i think about the place where i grew up.
nang parinig ko ang kantang iyon, isip ko ang lugar nang ako'y pinanganak.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the three kings followed the brightly shinning star going to the place where baby jesus was.
sinundan ng tatlong hari ang nagniningning na bituin patungo sa kinaroroonan ng batang si jesus
Última actualización: 2019-02-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a situation where a person actively searches for employment but unable to find work
isang sitwasyon kung saan ang isang tao ay aktibong naghahanap ng trabaho ngunit hindi makahanap ng trabaho
Última actualización: 2023-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i want to go to the place where i am a human being and i just want to enjoy the beauty of my place
gusto kong pumunta sa lugar na ako langbyung nandun at gusto ko lang ienjoy yung ganda ng lugar kung nasaan ako
Última actualización: 2020-01-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
as for this, the social life of the speakers have been widely affected by conyo due to the fact that the speakers used it as a measurement of what status and class where a person was in.
tungkol dito, ang buhay panlipunan ng mga nagsasalita ay malawak na naapektuhan ng conyo dahil sa ang katunayan na ginamit ito ng mga nagsasalita bilang pagsukat ng kung anong katayuan at klase kung saan naroon ang isang tao.
Última actualización: 2021-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the beauty of a woman is seen in her eyes, because that is the door to her heart, the place where love resides
paraan ng pagsusuri sa oras
Última actualización: 2023-03-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
because a bionote is a record of when a person was born and how he or she was raised. it is necessary to kilalanin ng mga mambabasa ng mga markit na pagsulat para malaman nila ang tungkul dito.
dahil ang bionote ay talaan kung kailan ipinanganak ang isang tao at kung paano siya pinalaki. kailangan kilalanin ng mga mambabasa ng mga markit na pagsulat para malaman nila ang tungkul dito.
Última actualización: 2021-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in an individual’s life, school covers most of the fun and misery. school is where a person learns what is right or wrong, what’s square root of 4 or what is the powerhouse of the cell.
sa buhay ng isang indibidwal, ang paaralan ay sumasaklaw sa karamihan ng mga bahagi at mga tagal na bahagi. ang paaralan ay kung saan ang isang tao ay natututo kung ano ang tama o mali, kung ano ang isang plus isa o kung ano ang powerhouse ng cell.
Última actualización: 2018-01-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: