Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
throws ball overhead with direction
Última actualización: 2020-10-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
he hit me over the head with my computer
hinataw niya ang computer sa ulo ko
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
coating on the head with a reward
patong sa ulo may pabuya
Última actualización: 2021-07-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i can't believe i hit you over the head with your laptop.
hindi ko makapaniwala na ginamit ko ang laptop mo para saktan kita.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i hate to mention it after all this time but do you remember when we were in palm springs and i thought you were a killer and i bashed you over the head with my laptop?
ayaw kong sanang sabihin pero naalala mo ba noon sa palm springs na akala ko ikaw ang mamamatay tao tapos hinataw ko sa ulo mo ang aking laptop?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jack and jill went up the hill to fetch a pail of water jack fell down and broke his crown and jill came tumbling after up jack got and home he ran as fast as he could caper there his mother bound his head with vinegar and brown paper jack and jill went up the hill to fetch a pail of water jack fell down and broke his crown and jill came tumbling after
umakyat sina jack at jill sa burol para kumuha ng isang balde ng tubig nahulog si jack at nabasag ang kanyang korona at si jill ay dumating na bumagsak pagkatapos umakyat si jack at pauwi ay tumakbo siya sa abot ng kanyang makakaya doon tinalian ng kanyang ina ang kanyang ulo ng suka at kayumangging papel jack at si jill ay umakyat sa burol para kumuha ng isang balde ng tubig nahulog si jack at nabasag ang kanyang korona at si jill ay dumating na nakadapa pagkatapos.
Última actualización: 2022-02-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vehicular accident- po2 lopez and po2 valerozo responded in a vehicular accident occurred the daang maharlika highway, barangay malvar, santiago city involving a green giga tractor head with plate number bue 845 with trailer number rfn 123, registered a ken
pang-sasakyan accident- po2 lopez at po2 valerozo tumugon sa isang pang-sasakyan aksidente naganap ang daang maharlika highway, barangay malvar, santiago city na kinasasangkutan ng isang green giga tractor head na may plakang bue 845 na may numero ng trailer rfn 123, nakarehistro sa isang ken
Última actualización: 2015-07-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
after surviving the slaughter of her entire squad in a drug raid compromised by dirty cops, anti narcotics special operative nina manigan is eager to go head to head with the drug cartels that hold a bloody grip on manila. but when her new mission in the city's most dangerous slum goes south, the angry civilians turn on her squad. trapped between a brutal drug gang and hordes of bloodthirsty citizens, their only option is to fight their way out.
matapos makaligtas sa pagpatay sa kanyang buong pulutong sa isang pagsalakay sa droga na nakompromiso ng maruming mga pulis, ang espesyal na operatiba ng anti narcotics na si nina manigan ay sabik na magtungo sa mga drug cartel na nakahawak sa madugong gripo sa maynila. ngunit kapag ang kanyang bagong misyon sa pinaka-mapanganib na kumad ng lungsod ay nagpunta sa timog, ang galit na mga sibilyan ay binuksan ang kanyang pulutong. nakulong sa pagitan ng isang brutal na gang ng droga at mga sangkawan ng mga uhaw na uhaw sa dugo, ang kanilang tanging pagpipilian ay upang labanan ang kanilang paraan palabas.
Última actualización: 2020-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: