Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i'm so grateful that i have you as a students
laking pasasalamat ko na naging estudyante ko kayo
Última actualización: 2021-12-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i am so grateful that you made my birthday even more special.
i am so grateful that you made my birthday even more special.
Última actualización: 2023-12-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i'm grateful that you came into my life
napapasaya mo ako sa araw-araw
Última actualización: 2020-03-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i'm so grateful that someone helped me when i needed help but i hope when you help your heart out
sobrang nagpapasalamat ako dahil may tumulong sa akin nung kailangan ko ng tulong pero sana naman kapag tumulong ka dapat bukal sa puso mo
Última actualización: 2023-11-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i have to admit i thought it was a little bit strange that you insisted i cook dinner for us at my place.
sa totoo lang, nagulat ako nang sinabi mong dapat magluto ako sa bahay para sa atin.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
happy mothers day mother. thanks for everything that you have done for us. we love you so much. you are the best.
masayang araw ng ina. salamat sa lahat ng nagawa mo para sa amin. mahal ka namin ng sobra. ikaw ang pinaka pinakamahusay na ina.
Última actualización: 2020-05-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
happy mothers day mother. thanks for everything that you have done for us. we love you so much. you are the best mother.
masayang araw ng ina. salamat sa lahat ng nagawa mo para sa amin. mahal ka namin ng sobra. ikaw ang pinaka pinakamahusay na ina.
Última actualización: 2020-05-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
happy birthday to you my mom and i will always give her good health, and thank you for all that you have helped our siblings and always been there for us. and just enjoy life
maligayang kaarawan sayo aking nanay sana bigyan kanang mabuting kalusugan palagi,at salamat ho sa lahat lahat nang naitulong nyo sa aming magkakapatid at palagi ho kayo nandyan para sa amin,inay sana ho darating ang araw na uuwi ka dito sa pinas nang matagal para makapag relax at mag enjoy nalang sa buhay
Última actualización: 2019-11-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
first of all i'm grateful that i'm just asking for something true and that's it. thank you for the second time that you let me show it and feel sorry for this love for you
una sa lahat nagpapasalamat ako na ang hinihiling ko lang e nagka totoo at ikaw yun. langga salamat sa pangalawang pagkakataon na hinayaan mo akung ipakita't iparamdam ulit sayo itong pagmamahal ko sayo
Última actualización: 2018-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
o most beautiful flower of mount carmel, fruitful vine, splendor of heaven, blessed mother of the son of god, immaculate virgin, assist me in this my necessity. o star of the sea, help me and show me herein that you are my mother. o holy mary, mother of god, queen of heaven and earth, i humbly beseech you from the bottom of my heart, to succor me in this my necessity. there are none that can withstand your power. o show me herein that you are my mother. o mary, conceived without sin, pray for us
o pinakamagandang bulaklak ng mount carmel, mabungang puno ng ubas, karangyaan ng langit, mapalad na ina ng anak ng diyos, immaculate birhen, tulungan mo ako sa aking kinakailangang ito. o bituin ng dagat, tulungan mo ako at ipakita sa akin dito na ikaw ang aking ina. o banal na maria, ina ng diyos, reyna ng langit at lupa, buong kababaang-loob kong hinihiling sa iyo mula sa kaibuturan ng aking puso, na tulungan mo ako sa aking kinakailangang ito. walang makatiis sa iyong lakas. o ipakita sa akin dito na ikaw ang aking ina. o maria, naglihi nang walang kasalanan, ipanalangin mo kami
Última actualización: 2020-09-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: