Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
different types of birds in other country
ibat ibang uri ng mga ibon
Última actualización: 2020-08-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
love your family and not other people
nakakataba ng puso ang pagtulong sa pamilya lalo na kung ikaw ang nakakaangat subalit huwag mo din kalimutan ang sarili mo
Última actualización: 2023-02-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
from other countries
banyaga
Última actualización: 2021-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
keep pace with other countries
makipagsabayan sa buong mundo
Última actualización: 2021-09-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
guard yourself not other people respito sa nakatataas sayo
bantayan mo ang sarili mo wag sa ibang tao
Última actualización: 2021-12-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
can keep pace with other countries
malawak
Última actualización: 2022-09-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
able to keep pace with other countries
kayang makipagsabayan sa ibang chef
Última actualización: 2023-01-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
welding difference compared to other countries
malaking pagkakaiba sa pag welding ng square tube columns kumpara sa ibang bansa
Última actualización: 2023-09-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
that the situation here is similar to that of other countries that has no solution
na ang sitwasyon dito ay katulad ng sa ibang bansa na walang solusyon
Última actualización: 2022-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
not others think of me
hindi sa iniisip ng iba
Última actualización: 2021-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
prove yourself to your self not others
tagalog
Última actualización: 2023-09-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
globalization has opened up boundaries for technology to be shared across all countries and allows other countries to learn from each other.
ang globalisasyon ay nagbukas ng mga hangganan para maibahagi ang teknolohiya sa lahat ng mga bansa at nagpapahintulot sa ibang mga bansa na matuto mula sa isa't isa.globalization has opened up boundaries for technology to be shared across all countries and allows other countries to learn from each other.
Última actualización: 2022-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the enrollees of the online class are on the rise so like this pandemic open the perfect opportunity for the philippines to catch up with innovation in other countries.
pataas ng patass yung enrollees ng online class so like this pandemic open the perfect opportunity for the philippines to catch up with innovation in other countries.
Última actualización: 2020-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
yes of course mai bhi yahi chata hu to tum mere sirf ek ache dost raho or waise bhi mai other countries se tum other countries se hmare bich khuch ho bhi nahi sakta hai but frndship to kar hu sakte hai strong wali
yes of course mai bhi yahi chata hu to tum mere sirf ek ache dost raho or waise bhi mai other countries se tum other countries se hmare bich khuch ho bhi nahi sakta hai but frndship to kar hu sakte hai strong wali
Última actualización: 2023-11-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the disadvantage of what i saw in the video in our country is the closure of tourist spots due to the accumulation of covid 19 because of this we lost customers from other countries or in our country. i can say that for the video to be more unique, they are good at editing and it will be easy for tourists to find landmarks or tourist spots if it includes a map or a way to get to it
ang kawalan ng napanuod ko sa video sa ating bansa ay pagsara ng mga tourist spot dahil sa kumakalap na covid 19 dahil dito nawalan ng mg customer galing sa ibang bansa or sa ating bansa. masasabi ko para mas pambihira ang video galingan nila ang pag edit at magiging madali sa mga tourista ang paghahanap ng mga landmark o tourist spot kung may kasama itong mapa o paraan kung pano ito mapupuntahan.
Última actualización: 2021-08-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
persons in the united states with underlying health conditions appear to be at higher risk for more severe covid-19, consistent with findings from other countries.
ang mga tao sa united states na may mga kondisyon sa kalusugan ay lumilitaw na nasa mas mataas na peligro para sa mas matinding covid-19, naaayon sa mga natuklasan mula sa ibang bansa.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
although sometimes this type of art has remained under the radar, and despite the fact that authorities have spent lots of money in erasing graffiti, street art has spread to other countries and has become popular in urban spaces in many cities.
bagamat madalas ginagawang patago ang ganitong uri ng sining, at gumagastos ang gobyerno upang mabura ang mga ito sa mga lansangan, patuloy ang paglaganap ng ganitong sining sa ibang bansa at ang pag-usbong nito sa mga kalunsuran.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and there have been mask-related disputes reported between other countries, such as germany, austria and switzerland; and the czech republic and italy.
at nagkaroon ng mga alitan kaugnay ng maskara na naiulat sa pagitan ng iba pang mga bansa, tulad ng germany, austria at switzerland; at ng czech republic at italy.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
americanization is the influence american culture and business has on other countries outside the united states, including their media, cuisine, business practices, popular culture, technology or political techniques.
kahulugan ng amerikanisasyon
Última actualización: 2020-12-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
yes, because when filipinos go abroad, sometimes the aspect of their life changes because of the money they earn from other countries, which affects our culture due to the change in the aspect of their way of life. there are many different reasons. why does it affect our culture just like the changes in one's clothes or beliefs due to the adoption of other customs of another country, maybe emigration can also cause
oo, dahil sa pag pumunta ang filipino sa ibang bansa ay minsan nagbabago na ang aspeto ng kanila pamumuhay dahil na din sa kinikita pera galing sa ibang bansa na nakaka apekto ito sa ating cultura dahil sa pag babago ng aspeto ng kanila pamumuhay, marami ibat ibang dahilan kung bakit ito ay nakaka apekto sa ating cultura katulad na lamang ng mga pag bago ng kasuotan o paniniwala ng isang tao dahil sa pag adopt ng ibang nakasanayan ng ibang bansa, marahil may maidudulot din naman ang pangingibang
Última actualización: 2024-04-14
Frecuencia de uso: 31
Calidad:
Referencia: