Usted buscó: eyelids (Inglés - Tailandés)

eyelids
เปลือกตา

give not sleep to thine eyes, nor slumber to thine eyelids.
อย่าให้ตาของเจ้าหลับลง อย่าให้หนังตาของเจ้าปรือไ

my face is foul with weeping, and my eyelids is the shadow of death;
หน้าของข้าแดงด้วยการร่ำไห้ เงามัจจุราชอยู่ที่หนังตาของข้

let thine eyes look right on, and let thine eyelids look straight before thee.
ให้ตาของเจ้ามองตรงไปข้างหน้า และให้หนังตาของเจ้ามองตรงไปข้างหน้าเจ้

by his neesings a light doth shine, and his eyes are like the eyelids of the morning.
การจามของมันปล่อยแสงสว่างออกมา ตาของมันเหมือนอย่างแสงอรุณรุ่งเช้

lust not after her beauty in thine heart; neither let her take thee with her eyelids.
อย่าปรารถนาความงามของนางอยู่ในใจของเจ้า อย่าให้นางจับเจ้าด้วยหนังตาของนา

there is a generation, o how lofty are their eyes! and their eyelids are lifted up.
มีคนชั่วอายุหนึ่ง โอ ตาของเขาสูงจริงหนอ และหนังตาของเขาสูงยิ่

and let them make haste, and take up a wailing for us, that our eyes may run down with tears, and our eyelids gush out with waters.
ให้เขารีบส่งเสียงคร่ำครวญเพื่อเราทั้งหลาย เพื่อน้ำตาจะอาบตาของเรา และหนังตาของเราจะมีน้ำตาพุออกม

the lord is in his holy temple, the lord's throne is in heaven: his eyes behold, his eyelids try, the children of men.
พระเยโฮวาห์ทรงสถิตในพระวิหารอันบริสุทธิ์ของพระองค์ พระที่นั่งของพระเยโฮวาห์อยู่บนฟ้าสวรรค์ พระเนตรของพระองค์มองและหนังตาของพระองค์ทดสอบบุตรทั้งหลายของมนุษย

and for allah only are the hidden things of the heavens and the earth, and the matter of resurrection is not but like the batting of an eyelid – in fact closer than this; indeed allah is able to do all things.
และเฉพาะอัลลอฮ์(ทรงรู้) สิ่งพันญาณวิสัยแห่งชั้นฟ้าทั้งหลายและแผ่นดิน และเรื่องที่เกี่ยวกับวันสิ้นโลกนั้นมิใช่อื่นใด นอกจากเพียงชั่วพริบตาเดียวหรือมันใกล้(เร็ว) ยิ่งกว่า แท้จริงอัลลอฮ์ทรงอานุภาพเหนือทุกสิ่ง