Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
buddy fix
การแก้ไขข้อผิดพลาดอย่างไม่เป็นทางการ
Última actualización: 2006-09-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
[fix kdmrc]
[แก้ไข kdmrc]
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i will try to fix you
หน่วยความจำ
Última actualización: 2010-06-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fix stair-stepping text
ปรับระยะ stair- stepping ของข้อความให้คงที่
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fix internal date to file %1...
à¹à¸à¹à¹à¸à¸§à¸±à¸à¸à¸µà¹à¹à¸¥à¸°à¹à¸§à¸¥à¸²à¸à¸²à¸¡à¸ ายà¹à¸à¹à¸à¸£à¸·à¹à¸à¸
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fix panels while switching desktops
แสดงกล่องลูกบาศก์เมื่อทำการสลับพื้นที่ทำงาน
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
click on the red eye you want to fix.
คลิกบนพื้นที่ตาแดงที่คุณต้องการจะแก้ให้ถูกต้อง
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fix broken and missing metadata using bulk operations.
ซ่อมแซมข้อมูลกำกับที่เสียและสูญหายด้วยวิธีการ bulk
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a digikam image plugin to fix errors caused by lens.
à¹à¸à¹à¸à¸´à¸¥à¹à¸à¸à¸£à¹
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
--fix-missing and media swapping is not currently supported
ยังไม่รองรับ --fix-missing พร้อมกับการเปลี่ยนแผ่น
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
set here all options to fix/ transform jpeg files automatically as they are downloaded.
à¸à¸±à¹à¸à¸à¹à¸²à¸à¸±à¸§à¹à¸¥à¸·à¸à¸à¸à¸±à¹à¸à¸«à¸¡à¸à¸à¸µà¹à¸à¸°à¹à¸à¹à¸à¸£à¸±à¸à¹à¸à¹/ à¹à¸à¸¥à¸à¸ าà¸à¹à¸à¸ jpeg à¹à¸«à¹à¹à¸à¸¢à¸à¸±à¸à¹à¸à¸¡à¸±à¸à¸´à¹à¸¡à¸·à¹à¸à¸à¸§à¸à¸¡à¸±à¸à¸à¸¹à¸à¸à¸²à¸§à¸à¹à¹à¸«à¸¥à¸à¸¡à¸²à¹à¸¥à¹à¸§à¹à¸à¹à¸à¸µà¹à¸à¸µà¹
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and did we not firmly fix towering mountains on it and give you sweet water to drink?
และในแผ่นดินเราได้ตั้งภูเขาไว้สูงตะหง่าน และเราได้ให้พวกเจ้าดื่มน้ำจืดสนิท
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
above this message are important. please fix them and run [i]nstall again
กรุณาแก้ปัญหาเหล่านั้น แล้วเรียกติดตั้งใหม่อีกครั้ง
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
take off the cover of battery box, fix two 1.5v aaa batteries, conforming to the polarity marks on the remote control battery box.
ถอดฝาครอบช่องใส่แบตเตอรี่, ติดตั้งแบตเตอรี่ขนาด aaa 1.5v สองก้อน โดยให้ตรงกับสัญลักษณ์แสดงขั้วที่ช่องใส่แบตเตอรี่รีโมทคอนโทรล
Última actualización: 2012-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if you get a chance to fix the past once more, but all along that path will be filled with painful memories and thorns constantly stabbing you. would you still dare to use that ‘opportunity’?
ถ้าคุณมีโอกาสแก้ไขอดีตอีกสักครั้ง, แต่ตลอดเส้นทางนั้นจะเต็มไปด้วยความทรงจำเจ็บปวดและมีขวากหนามคอยทิ่มแทงคุณอยู่เสมอ. คุณยังจะกล้าใช้ ‘โอกาส’ นั้นอยู่มั้ย?
Última actualización: 2023-09-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: