Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
and such trust have we through christ to god-ward:
และเรามีความไว้ใจในพระเจ้าโดยพระคริสต์อย่างนั้
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i can do all things through christ which strengtheneth me.
ข้าพเจ้ากระทำทุกสิ่งได้โดยพระคริสต์ผู้ทรงเสริมกำลังข้าพเจ้
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and the peace of god, which passeth all understanding, shall keep your hearts and minds through christ jesus.
แล้วสันติสุขแห่งพระเจ้า ซึ่งเกินความเข้าใจทุกอย่าง จะคุ้มครองจิตใจและความคิดของท่านไว้ในพระเยซูคริสต
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
that in the ages to come he might shew the exceeding riches of his grace in his kindness toward us through christ jesus.
เพื่อว่าในยุคต่อๆไป พระองค์จะได้ทรงสำแดงพระคุณของพระองค์อันอุดมเหลือล้น ในการซึ่งพระองค์ได้ทรงเมตตาเราในพระเยซูคริสต
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i prayed therefore unto the lord, and said, o lord god, destroy not thy people and thine inheritance, which thou hast redeemed through thy greatness, which thou hast brought forth out of egypt with a mighty hand.
ข้าพเจ้าได้อธิษฐานต่อพระเยโฮวาห์ว่า `โอ ข้าแต่องค์พระผู้เป็นเจ้าพระเจ้า ขออย่าทรงทำลายประชาชนของพระองค์ และมรดกของพระองค์ ซึ่งพระองค์ทรงไถ่เขาทั้งหลายมาด้วยความยิ่งใหญ่ของพระองค์ เป็นคนที่พระองค์ทรงนำออกมาจากอียิปต์ด้วยพระหัตถ์อันทรงฤทธิ
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: