Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
is in the last
อยู่สุดท้าย
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
go to the last item
ไปยังรายการท้ายสุด
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
move to the last sheet
ย้ายไปยังแผ่นงานแผ่นสุดท้าย
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the last soundcard was unplugged.
การ์ดเสียงใบสุดท้ายถูกถอดออก
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
say: the first and the last,
จงกล่าวเถิด (มุฮัมมัด) แท้จริงชนรุ่นก่อน ๆ และรุ่นหลัง ๆ นั้น
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
and manat, the third, the last?
และตัวอื่นคือตัวที่สาม, มะนาต ดอกหรือ?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
moves to the last page of the document
เลื่อนยไปยังหน้าสุดท้ายของเอกสาร
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
near the lote-tree of the last boundary.
ณ ที่ต้นพุทธาอันไกลโพ้น
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aisleriot cannot find the last game you played.
aisleriot ไม่พบเกมล่าสุดที่คุณเล่น
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
defaults to the last printer used in the application
à¸à¸£à¸±à¸à¹à¸à¹à¸à¸à¹à¸²à¸à¸£à¸´à¸¢à¸²à¸¢à¹à¸à¸¢à¸±à¸à¹à¸à¸£à¸·à¹à¸à¸à¸à¸´à¸¡à¸à¹à¸à¸µà¹à¹à¸à¸à¸à¸¥à¸´à¹à¸à¸à¸±à¸à¹à¸à¹à¸¥à¹à¸²à¸ªà¸¸à¸
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- press backspace to cancel the last curve.
à¸à¸±à¹à¸à¸à¹à¸²à¸£à¸¹à¸à¹à¸à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸·à¹à¸à¸¡à¸à¹à¸
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the last day came near, and the moon split apart.
วันกิยามะฮฺ ได้ใกล้เข้ามาแล้ว และดวงจันทร์ได้แยกออก
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and on the last day – that day they will all separate.
และวันที่วาระสุดท้ายจะเกิดขึ้น วันนั้นพวกเขาจะแยกออกจากกัน
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and the last shall be better for thee than the first.
และแน่นอนเบื้องปลายเป็นการดียิ่งแก่เจ้ากว่าเบื้องต้น
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
because in the last semester we had a relatively short time
เพราะว่าในเทอมที่แล้วมีเรามรเวลาค่อนข้างสั้น
Última actualización: 2022-01-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the last of it is musk. so for this let the competitors compete.
ที่ใช้ผนึกมันนั้นคือชะมดเชียง และในการนี้บรรดาผู้แข่งขัน (ที่จะให้ได้มาซึ่งความสุขสำราญนี้) จงแข่งขันกันเถิด
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the last two row keys on the remote control are used for usb operation.
ปุ่มบนสองแถวล่างสุดบนบนรีโมทคอนโทรล ใช้สำหรับการใช้งาน usb
Última actualización: 2012-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
so god seized him with the chastisement of the last world and the first.
ดังนั้นอัลลอฮฺจึงคร่าเขาเป็นการลงโทษที่เป็นแบบอย่างทั้งในปรโลกและในโลกนี้
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and ten nights (of pilgrimage or the last ten days of ramadan),
และด้วยค่ำคืนทั้งสิบ
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
so god seized him with an exemplary punishment, in the last and in the first.
ดังนั้นอัลลอฮฺจึงคร่าเขาเป็นการลงโทษที่เป็นแบบอย่างทั้งในปรโลกและในโลกนี้
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: