Usted buscó: child father of man (Inglés - Tamil)

the child is the father of man
குழந்தையின் தந்தை

isle of man
இஸ்லி ஆஃப் மேன்country name (optional, but should be translated)

five responsibility of man
5 மனிதனின் கடமைகள்

you have to be a best father of our child
நீங்கள் ஒரு சிறந்த தந்தையாக இருக்க வேண்டும்

it strips away the hide of man.
(அது சுட்டுக் கரித்து மனிதனின்) மேனியையே உருமாற்றி விடும்.

naught is this but the word of man.
"இது மனிதனின் சொல்லல்லாமலும் வேறில்லை" (என்றும் கூறினான்.)

perish the hands of the father of flame! perish he!
அபூலஹபின் இரண்டு கைகளும் நாசமடைக, அவனும் நாசமாகட்டும்.

essay role of man on development of nation
தேசத்தின் வளர்ச்சியில் மனிதனின் கட்டுரை பங்கு

darkening and changing the colour of man!
(அது சுட்டுக் கரித்து மனிதனின்) மேனியையே உருமாற்றி விடும்.

muhammad is not the father of any man among you, but a messenger of god, and the seal of the prophets. god has knowledge of everything.
முஹம்மது(ஸல்) உங்கள் ஆடவர்களில் எவர் ஒருவருக்கும் தந்தையாக இருக்கவில்லை ஆனால் அவரோ அல்லாஹ்வின் தூதராகவும், நபிமார்களுக்கெல்லாம் இறுதி (முத்திரை)யாகவும் இருக்கின்றார் மேலும் அல்லாஹ் எல்லாப் பொருள்கள் பற்றியும் நன்கறிந்தவன்.

except iblis (father of the jinn) who refused to be one of those who prostrated themselves.
இப்லீஸைத்தவிர - அவன் சிரம் பணிந்தவர்களுடன் இருப்பதை விட்டும் விலகிக்கொண்டான்.

muhammad is not the father of any man among you, but he is the apostle of allah and the seal of the prophets, and allah has knowledge of all things.
முஹம்மது(ஸல்) உங்கள் ஆடவர்களில் எவர் ஒருவருக்கும் தந்தையாக இருக்கவில்லை ஆனால் அவரோ அல்லாஹ்வின் தூதராகவும், நபிமார்களுக்கெல்லாம் இறுதி (முத்திரை)யாகவும் இருக்கின்றார் மேலும் அல்லாஹ் எல்லாப் பொருள்கள் பற்றியும் நன்கறிந்தவன்.

he who perfected everything he created, and originated the creation of man from clay.
அவனே தான் படைத்துள்ள ஒவ்வொரு பொருளையும் அழகாக்கினான்; இன்னும், அவன் மனிதனின் படைப்பைக் களி மண்ணிலிருந்து ஆரம்பித்தான்.

muhammad is not the father of any man among you, but he is the messenger of allah and the seal of the prophets; and allah is ever aware of all things.
முஹம்மது(ஸல்) உங்கள் ஆடவர்களில் எவர் ஒருவருக்கும் தந்தையாக இருக்கவில்லை ஆனால் அவரோ அல்லாஹ்வின் தூதராகவும், நபிமார்களுக்கெல்லாம் இறுதி (முத்திரை)யாகவும் இருக்கின்றார் மேலும் அல்லாஹ் எல்லாப் பொருள்கள் பற்றியும் நன்கறிந்தவன்.

muhammad is not the father of any of your males. he is the messenger of god and the last prophet. god has the knowledge of all things.
முஹம்மது(ஸல்) உங்கள் ஆடவர்களில் எவர் ஒருவருக்கும் தந்தையாக இருக்கவில்லை ஆனால் அவரோ அல்லாஹ்வின் தூதராகவும், நபிமார்களுக்கெல்லாம் இறுதி (முத்திரை)யாகவும் இருக்கின்றார் மேலும் அல்லாஹ் எல்லாப் பொருள்கள் பற்றியும் நன்கறிந்தவன்.

"and also our fathers of old?"
"அவ்வாறே, முந்தைய நம் தந்தையர்களுமா? (எழுப்பப்படுவார்கள்? என்றும் கேட்கின்றனர்.)

i had no knowledge of the exalted assembly when they argued [against the creation of man]:
"மேலான கூட்டத்தார் தர்க்கித்துக் கொண்டது பற்றி எனக்கு ஒன்றும் தெரியாது.

allah, your lord and the lord of your fathers of yore?
"அல்லாஹ்தான் - உங்களுடைய இறைவனும், உங்களுடை முன் சென்ற மூதாதையர்களின் இறைவனும் ஆவான்."

he led me away from the message after it had come to me; for satan has always been a betrayer of man.”
"நிச்சயமாக, என்னிடம் நல்லுபதேசம் வந்த பின்னரும் அதிலிருந்து அவன் என்னை வழி கெடுத்தானே! மேலும் ஷைத்தான் மனிதனுக்கு மிகவும் சதி செய்பவனாக இருக்கிறான்!" (என்று புலம்புவான்.)

(we) and our fore-fathers of yore?”
"அல்லது, முன்னோர்களான நம் தந்தையருமா? (எழுப்பப்படுவர்?" என்றும் கூறினர்.)