De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mam asked to know
அம்மாவுக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள்
Última actualización: 2024-03-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he asked to call you
என்னை அழைக்க அவரிடம் கேளுங்கள்
Última actualización: 2024-04-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i asked to be reminded
நான் நினைவூட்டூவதற்காக கேட்டேன்
Última actualización: 2023-08-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you asked to call me today
நீ இன்று என்னை அழைக்கச் சொன்னாய்
Última actualización: 2023-07-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and the people were also asked to assemble.
இன்னும் மக்களிடம் "(குறித்த நேரத்தில்) நீங்கள் எல்லோரும் வந்து கூடுபவர்களா?" என்று கேட்கப்பட்டது.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
don't force anyone to stay in your life if they really want to they will stay
உங்கள் வாழ்க்கையில் யாரையும் தங்க வைக்க வேண
Última actualización: 2021-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
you will be asked to come to the school and take class
நான் நாளை பள்ளிக்கு வருவேன்
Última actualización: 2021-10-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
when asked to desist from spreading corruption in the land they say: "why, we are reformers."
"பூமியில் குழப்பத்தை உண்டாக்காதீர்கள்" என்று அவர்களிடம் சொல்லப்பட்டால் "நிச்சயமாக நாங்கள் தாம் சமாதானவாதிகள்" என்று அவர்கள் சொல்கிறார்கள்.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
had it been invaded from its sides, and they were asked to dissent, they would have done so with little hesitation.
அதன் பல பாகங்களிலிருந்தும் அவர்கள் மீது படைகள் புகுத்தப்பட்டு, குழப்பம் செய்யும்படி அவர்களிடம் கேட்கப் பட்டிருக்குமானால், நிச்சயமாக அவர்கள் (அதை ஏற்று அவ்வாறே) செய்து இருப்பார்கள்; அதை (குழப்பத்தை) சிறிது நேரமே தவிர தாமதப் படுத்த மாட்டார்கள்.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
had they been invaded from its flanks and had they been asked to apostatize, they would have done so with only a mild hesitation,
அதன் பல பாகங்களிலிருந்தும் அவர்கள் மீது படைகள் புகுத்தப்பட்டு, குழப்பம் செய்யும்படி அவர்களிடம் கேட்கப் பட்டிருக்குமானால், நிச்சயமாக அவர்கள் (அதை ஏற்று அவ்வாறே) செய்து இருப்பார்கள்; அதை (குழப்பத்தை) சிறிது நேரமே தவிர தாமதப் படுத்த மாட்டார்கள்.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
on that day, excuses shall not benefit the harmdoers, nor shall they be asked to make amends.
ஆகவே, அந்நாளில், அநியாயம் செய்தவர்களுக்கு, அவர்கள் (கூறும்) புகல்கள் ஒரு பயனும் தரா அன்றி, அவர்கள் (அல்லாஹ்வைத்) திருப்தி செய்யவும் முடியாது.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sir, i spoke with asif but he said the ship berthing on 14th .he asked to arrange transportation and i said okay sir.
ஐயா, நான் ஆசிஃப் உடன் பேசினேன், ஆனால் அவர் 14 ஆம் தேதி கப்பல் கப்பல் பெர்த்திங் என்று கூறினார். அவர் போக்குவரத்து ஏற்பாடு செய்யச் சொன்னார், ஹோட்டல். நான் சரி சார் என்றேன்.
Última actualización: 2025-01-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
an application mostly receives the sigfpe signal due to a bug in the application. the application was asked to save its documents.
தà®à¯à®à®³à®¤à¯ நிரல௠தாà®à¯à®à®³à¯ à®à®°à®¿ à®à¯à®¯à¯à®¯ வà¯à®£à¯à®à®¿à®¯à®¿à®°à¯à®à¯à®à®²à®¾à®®à¯. வநà¯à®¤à®µà®´à®¿ ததà¯à®¤à®¿à®©à¯ பாரà¯à®µà¯à®¯à®¿à®à¯à®. name
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and if entrance had been forced against them from those quarters, and then they had been asked to apostatise, they would have done so, and but tarried about it briefly.
அதன் பல பாகங்களிலிருந்தும் அவர்கள் மீது படைகள் புகுத்தப்பட்டு, குழப்பம் செய்யும்படி அவர்களிடம் கேட்கப் பட்டிருக்குமானால், நிச்சயமாக அவர்கள் (அதை ஏற்று அவ்வாறே) செய்து இருப்பார்கள்; அதை (குழப்பத்தை) சிறிது நேரமே தவிர தாமதப் படுத்த மாட்டார்கள்.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
on that day, the excuses of the wrongdoers will not benefit them, nor will they be asked to propitiate [allah].
ஆகவே, அந்நாளில், அநியாயம் செய்தவர்களுக்கு, அவர்கள் (கூறும்) புகல்கள் ஒரு பயனும் தரா அன்றி, அவர்கள் (அல்லாஹ்வைத்) திருப்தி செய்யவும் முடியாது.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"no sense of fatigue shall touch them, nor shall they (ever) be asked to leave it."
அவற்றில் அவர்களுக்கு எவ்வித சிரமமும் ஏற்படாது அவற்றிலிருந்து அவர்கள் வெளியேற்றப்படுபவர்களுமல்லர்.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
when they are asked to have fear of god, sinful pride prevents them from paying heed to such advice. it is enough for them to have hell as a terrible dwelling place.
"அல்லாஹ்வுக்கு அஞ்சிக் கொள்" என்று அவனிடம் சொல்லப்பட்டால், ஆணவம் அவனைப் பாவத்தின் பக்கமே இழுத்துச் செல்கிறது. அவனுக்கு நரகமே போதுமானது. நிச்சயமாக அ(ந் நரகமான)து தங்குமிடங்களில் மிக்கக் கேடானதாகும்.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
by this letter i want to bring your attention in the matter that our examinations are near and the supply of electricity in our town is not proper somany times we asked to electricity department but they do not take any action so here we request to you for take action as soon as possible.
by this letter i want to bring your attention in the matter that our examinations are near and the supply of electricity in our town is not proper somany times we asked to electricity department but they do not take any action so here we request to you for take action as soon as possible.
Última actualización: 2020-10-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
if selected, openssl will be asked to use the entropy gathering daemon (egd) for initializing the pseudo-random number generator.
if selected, openssl will be asked to use the entropy gathering daemon (egd) for initializing the pseudo- random number generator.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(they are heedless of) the day when we shall raise a witness from each community and then the unbelievers will neither be allowed to plead nor will they be asked to repent and seek pardon.
ஒவ்வொரு சமூகத்தாரிலிருந்தும் ஒரு சாட்சியை நாம் எழுப்பும் (நாளை நினைவூட்டுவீராக அந்)நாளில் நிராகரிப்பவர்களுக்கு(ப் புகழ் கூறுவதற்கு) அனுமதி வழங்கப்படமாட்டாது (அல்லாஹ்வுக்குப் பொருத்தமானதை செய்து, அவ்வேளை தண்டனைக்குத் தப்பித்துக் கொள்ளவும்) இடங்கொடுக்கப்பட மாட்டாது.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: