Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kthreadd manages kernel threads. the children processes run in the kernel, controlling hard disk access, etc.
kthreadd கருவின் தறிகளை கையாளுகிறது. சேய்பணிகள் கருவில் இயங்கி, வன் தட்டு அணுகல் உள்ளிட்டவற்றை நிர்வகிக்கும். name column tooltip. first item is the name
check this box if you want the web pages you visit to be stored on your hard disk for quicker access. the stored pages will only be updated as needed instead of on every visit to that site. this is especially useful if you have a slow connection to the internet.
நீங்கள் செல்லும் வலையதளங்களின் பக்கங்னளை வட்டில் விரைவகத்தில் சேமிப்பதன் மூலம் உங்கள் இணையதள மேலோடுதல் வேகமாக இருக்கும். இது மோடம் பயனருக்கு மிகவும் தேவை
if enabled, when kate receives focus you will be asked what to do with files that have been modified on the hard disk. if not enabled, you will be asked what to do with a file that has been modified on the hard disk only when that file gains focus inside kate.
செயலில் இருந்தால், kate போகஸ் பெறுகிறது. வட்டில் உள்ள மாற்றப்பட்ட கோப்புகளில் என்ன செய்யவேண்டும் என்பதை கேட்கிறது. செயல் நீக்கப்பட்டிருந்தால், kateக்குள் கோப்பு போகஸ் பெறும்போது வட்டில் மட்டும் உள்ள மாற்றப்பட்ட கோப்புகளில் என்ன செய்யவேண்டும் என்பதை கேட்கிறது
p, li {white-space: pre-wrap;} process is given higher priority to access the hard disk than normal.
p, li {white- space: pre- wrap;} இயல்பாக கொடுக்கப்படுவதைக் காட்டிலும் பணிக்கு வன்தட்டினை அணுக அதிக முன்னுரிமை கொடுக்கப்படுகிறது.
p, li {white-space: pre-wrap;} best effort scheduling processes with a higher priority will take priority for access to the hard disk. programs running at the same best effort/ normal priority are served in a round robin fashion.
p, li {white- space: pre- wrap;} சிறப்பு முயற்சி நேரப்பகிர்வு அதிக முன்னுரிமை கொண்ட பணி வன் தட்டினை அணுக அதிக உரிமை பெரும். ஒரே சிறந்த முயற்சி/ இயல்பு முன்னுரிமைகளில் இயங்கும் பணிகள் சுழற்சி முறையில் அணுகப்படும்.