Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
if not opened
Última actualización: 2023-09-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if not done 3 week
3 வாரம் செய்யவில்லை என்றால்
Última actualización: 2017-08-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
if not requested is updated to
கோரப்படாவிட்டால்
Última actualización: 2022-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
if not requested please contact your branch
நீங்கள் கோரவில்லை என்றால்
Última actualización: 2020-10-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
if not then no problem we can continue to be friends
நீ என்னை விரும்புகிறாயா இல்லையா
Última actualización: 2022-02-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
& start program/ service if not already running
& துவக்கம் நிரல் / சேவை செயல்படவில்லை
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
let me love you if not for rest of your life than for the rest of mine
என்னுடையதை விட ஓய்விற்காக இல்லாவிட்டால் நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்
Última actualización: 2022-08-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"there is not one of us who does not have his appointed place," (declare the angels.)
(மேலும் மலக்குகள் கூறுகிறார்கள்;) "குறிப்பிடப்பட்ட ஓர் இடம் இல்லாதவராக திடமாக எங்களில் எவருமில்லை."
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
if checked, value will be read from input file. if not, value will be read from adjacent box
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டால், மதிப்பு உள்ளீட்டு கோப்பில் இருந்து படிக்கப்படும். இல்லையென்றால், பக்கத்தில் உள்ள பெட்டியில் இருந்து படிக்கப்படும்.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sir tell me any this you will call me or not. if not i'll other company
சார் இதை ஏதாவது சொல்லுங்க நீங்க என்னை கூப்பிடுவீங்களா இல்லையா
Última actualización: 2024-05-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
you should have received a copy of the gnu general public license along with this program. if not, see .
இந்த நிரலுடன் ஜிஎன்யு பொது அனுமதிக்கான விதிகளின் பிரதி உங்களுக்கு கிடைத்திருக்க வேண்டும். இல்லையானால் கீழ் கண்ட வலைப்பக்கத்தை பார்க்கவும் . slot type
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
please join us in avoiding use of plastic!! please bring your own bag if not pay 5 rupee for reusable bags
பிளாஸ்டிக் பயன்பாட்டைத் தவிர்ப்பதில் தயவுசெய்து எங்களுடன் சேருங்கள் !! மீண்டும் பயன்படுத்தக்கூடிய பைகளுக்கு 5 ரூபாய் செலுத்தாவிட்டால் தயவுசெய்து உங்கள் பையை கொண்டு வாருங்கள்
Última actualización: 2019-10-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i think it take little time for the message to come because my sister phone battery is very low if not then check in spam folder
எனது சகோதரி ஃபோன் பேட்டரி மிகவும் குறைவாக இருப்பதால் செய்தி வர சிறிது நேரம் ஆகும் என்று நினைக்கிறேன், இல்லையென்றால் ஸ்பேம் கோப்புறையில் சரிபார்க்கவும்
Última actualización: 2024-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
say: "just think: if god destroys me and those with me, or is benevolent to us, who will then protect the unbelievers from a painful doom?"
கூறுவீராக: அல்லாஹ், என்னையும் என்னுடன் இருப்பவர்களையும் (நீங்கள் ஆசிப்பது போல்) அழித்து விட்டாலும், அல்லது (நாங்கள் நம்புவது போல்) அவன் எங்கள் மீது கிருபை புரிந்தாலும், நோவினை செய்யும் வேதனையை விட்டு, காஃபிர்களைக் காப்பவர் யார் என்பதை கவனித்தீர்களா?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
when selected, all titlebar menu buttons will have the application icon shown. if not selected, the current theme's defaults are used instead.
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டால், பயன்பாட்டு குறும்படம் உள்ள எல்லா தலைப்புப்பட்டி பட்டன்களைக் காட்டும். தேர்ந்தெடுக்கப்படவில்லையென்றால், அதற்குபதிலாக தற்
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the executable used by the command. this is used to check if a tool should be displayed; if not set, the first word of command will be used.
& சேமி:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
thank you very much for your inquiry, my friend, �� god is no more important than human beings because human beings live for their own land, if they help, they are good, if not bad.
உங்க விசாரிப்புக்கு மிக்க நன்றி நண்பரே �� மனிதர்களை பார்க்கிலும் கடவுள் எவ்வளவு பரவால்ல ஏன் என்றால் மனிதர்கள் சுய நிலத்துகாக வாழ்கிறார்கள் உதவி செய்தால் நல்லவன் இல்லை என்றால் கெட்டவன
Última actualización: 2023-09-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and among them is one who slanders you regarding the distribution of charity; so if they receive some of it they would be happy – and if not, thereupon they get displeased!
(நபியே!) தானங்கள் விஷயத்தில் (பாரபட்சம் உடையவர்) என்று உம்மைக் குறை கூறுபவரும் அவர்களில் இருக்கிறார்கள்; ஆனால் அவற்றிலிருந்து அவர்களுக்கும் ஒரு பங்கு கொடுக்கப்பட்டால் திருப்தியடைகின்றார்கள் - அப்படி அவற்றிலிருந்து கொடுக்கப்படவில்லையானால், அவர்கள் ஆத்திரம் கொள்கிறார்கள்.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
you should have received a copy of the gnu general public license along with brasero; if not, write to the free software foundation, inc., 51 franklin street, fifth floor, boston, ma 02110-1301, usa
இந்த ப்ராஸரோ நிரலுடன் ஜிஎன்யு பொது அனுமதிக்கான விதிகளின் பிரதி உங்களுக்கு கிடைத்திருக்க வேண்டும். இல்லையானால் கீழ் கண்ட முகவரிக்கு கடிதம் எழுதவும்.free software foundation, inc., 51 franklin street, fifth floor, boston, ma 02110-1301, usa
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
and if not that a disaster should strike them for what their hands put forth [of sins] and they would say, "our lord, why did you not send us a messenger so we could have followed your verses and been among the believers?"...
அவர்களுடைய கைகள் செய்து முற்படுத்திய(தீ)வினை காரணமாக, அவர்களுக்கு ஏதேனும் சோதனை வரும்போது அவர்கள்; "எங்கள் இறைவா! நீ எங்களுக்குத் தூதர் ஒருவரை அனுப்பிவைத்திருக்க வேண்டாமா? அப்போது நாங்கள் உன் வசனங்களை பின்பற்றி நாங்களும் முஃமின்களில் உள்ளவர்களாகியிருப்போமே!" என்று கூறாதிருக்கும் பொருட்டும் (உம்மை அவர்களிடையே தூதராக அனுப்பினோம்).
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible