Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
scar in the forehead
நெற்றியில் வடு
Última actualización: 2022-10-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a scar on the forehead
வலது கை மேல் ஒரு தழும்பு
Última actualización: 2022-07-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a mole on the forehead
தாவாயில் ஒரு தழும்பு
Última actualización: 2023-10-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
a scar in the middle of the forehead
வலது கன்னத்தில் மச்சம்
Última actualización: 2021-06-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no, the unbelievers only belie,
அன்றியும் நிராகரிப்பவர்கள் அதைப் பொய்ப்பிக்கின்றனர்.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no, the unbelievers exalt in their division.
ஆனால், நிராகரிப்பவர்களோ பெருமையிலும், மாறுபாட்டிலும் (ஆழ்ந்து) கிடக்கின்றனர்.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
or is it they who created the heavens and the earth? no; the truth is that they lack sure faith.
அல்லது, வானங்களையும் பூமியையும் அவர்கள் படைத்தார்களா? அல்ல. அவர்கள் உறுதி கொள்ளமாட்டார்கள்.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no, the wrongdoers follow their own desires without knowledge. and who can guide those whom allah has led astray? there shall be none to help them.
எனினும் அநியாயக்காரர்கள் கல்வி ஞானமில்லாமல் தம் மனோ இச்சைகளையே பின்பற்றுகிறார்கள்; ஆகவே எவர்களை அல்லாஹ் வழிகெடச் செய்தானோ, அவர்களை நேர் வழியில் கொண்டு வருபவர் யார்? மேலும் அவர்களுக்கு உதவி செய்வோர் எவருமிலர்.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
my son has done operation so he can't attend the class .so he does not no the chapter .so he can't write the exam .plese allow to not write the exam
என் மகன் அறுவை சிகிச்சை செய்தார் அதனால் அவர் வகுப்பில் கலந்து கொள்ள முடியாது .ஆனால் அவர் அத்தியாயம் இல்லை .ஆனால் அவர் தேர்வை எழுத முடியாது.
Última actualización: 2017-08-17
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
say, ‘tell me about your ‘partners’ whom you invoke besides allah? show me what [part] of the earth have they created. have they any share in the heavens?’ have we given them a scripture so that they stand on a manifest proof from it? no, the wrongdoers do not promise one another [anything] except delusion.
"அல்லாஹ்வையன்றி நீங்கள் பிரார்த்தித்து அழைக்கும் உங்கள் இணை தெய்வங்களை நீங்கள் கவனித்தீர்களா? 'அவர்கள் பூமியில் எதைப்படைத்திருக்கின்றனர்?' எனபதை எனக்குக் காண்பியுங்கள். அல்லது வானங்களின் (படைப்பில்) அவர்களுக்கு ஏதேனும் கூட்டுண்டா?" என்று (நபியே!) நீர் கேட்பீராக அல்லது தெளிவான ஆதாரத்தை அளிக்கக் கூடிய வேதத்தை நாம் அவர்களுக்கு அளித்திருக்கிறோமா? எதுவுமில்லை! அநியாயக்காரர்கள், அவர்களில் சிலர் சிலருக்கு வாக்களிப்பதெல்லாம் ஏமாற்றேயன்றி வேறில்லை" (என்று நபியே! நீர் கூறும்).
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible