Usted buscó: see if he does'nt (Inglés - Tamil)

if he is among the near
(இறந்தவர் இறைவனுக்கு) நெருக்கமானவர்களில் நின்றும் இருப்பாராயின்.

and you have nothing to lose if he does not become pure.
ஆயினும் (இஸ்லாத்தை யேற்று) அவன் தூய்மையடையாமல் போனால், உம் மீது (அதனால் குற்றம்) இல்லை.

even if he presents his excuses.
அவன் தன்(பிழைகளை மறைக்க) புகல்களை எடுத்துப் போட்ட போதிலும்!

if he dies what will you to you
நான் இறந்தால் உங்களுக்கு என்ன செய்வீர்கள்

if he is a companion of the right
அன்றியும், அவர் வலப்புறத்துத் தோழராக இருந்தால்,

if he had invented any lies about us,
அன்றியும், நம்மீது சொற்களில் சிலவற்றை இட்டுக் கட்டிக் கூறியிருப்பாரானால் -

bethinkest thou, if he is himself guided,
நீர் பார்த்தீரா? அவர் நேர்வழியில் இருந்து கொண்டும்,

and yet indeed if he does not desist we shall drag him by the forelock,
அப்படியல்ல: அவன் விலகிக் கொள்ளவில்லையானால், நிச்சயமாக நாம் (அவனுடைய) முன்னெற்றி ரோமத்தைப் பிடித்து அவனை இழுப்போம்.

and if he be a companion of the right:
அன்றியும், அவர் வலப்புறத்துத் தோழராக இருந்தால்,

if he would have been there it's a different situation
நான் அங்கு இருந்திருப்பேன்

and if he be of the companions of the right hand,
அன்றியும், அவர் வலப்புறத்துத் தோழராக இருந்தால்,

he could get a new job if he really tried
நிபந்தனை விதிகளை

and no blame is on you if he would not purify himself
ஆயினும் (இஸ்லாத்தை யேற்று) அவன் தூய்மையடையாமல் போனால், உம் மீது (அதனால் குற்றம்) இல்லை.

ramu is begging along a temple why if he is a crazy man
ராமு ஒரு பைத்தியக்காரனாக இருந்தால் ஏன் என்று கோவிலில் பிச்சை எடுக்கிறான்

hast thou seen if he relieth on the guidance (of allah)
நீர் பார்த்தீரா? அவர் நேர்வழியில் இருந்து கொண்டும்,

he said, 'god will bring you it if he will; you cannot frustrate him.
(அதற்கு) அவர், "நிச்சயமாக அல்லாஹ் நாடினால், அதை உங்களிடம் கொண்டு வருபவன் அவனே ஆவான்; அதை நீங்கள் தடுத்து விடக்கூடியவர்களும் அல்லர்" என்று கூறினார்.

and not upon you [is any blame] if he will not be purified.
ஆயினும் (இஸ்லாத்தை யேற்று) அவன் தூய்மையடையாமல் போனால், உம் மீது (அதனால் குற்றம்) இல்லை.

if he will, he can take you away and bring about a new creation."
அவன் நாடினால், உங்களைப் போக்கிவிட்டு, (வேறொரு) புதியபடைப்பைக் கொண்டு வருவான்.

and if he (the dying person) be of those on the right hand,
அன்றியும், அவர் வலப்புறத்துத் தோழராக இருந்தால்,

(solomon) said: 'we shall see if you speak the truth or you are a liar.
(அதற்கு ஸுலைமான்;) "நீ உண்மை கூறுகிறாயா அல்லது பொய்யர்களில் நீ இருக்கிறாயா என்பதை நாம் விரைவிலேயே கண்டு கொள்வோம்" என்று கூறினார்.