Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
smaller
சிறியது
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
than
ககா
Última actualización: 2016-08-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
athu than
Última actualización: 2020-05-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
chumma than
chumma than
Última actualización: 2023-11-07
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
look for smaller changes
சிறு மாறுபாடுகளையும் எடுத்துக்கொள்
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
a smaller samurai puzzle
name
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the radius may not be smaller than the hole radius.
துளையின் ஆரத்தை விட ஆரம் சிறியதாக இருக்க முடியாது.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
arc angle is smaller than falloff angle in rainbow.
வானவில்லில் வட்டப்பகுதியின் சாய் கோணம் சாய் கோணத்தின் வீழ்ச்சி நிலையை விட சிறியதாக உள்ளது
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
angle has to be smaller than 180 degrees for that camera type.
அந்த வகை காமிராவின் கோணம் 180 டிகிரிக்கு குறைவாக இருக்க வேண்டும்
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
more than fellings
Última actualización: 2021-03-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
meenavar than varalaru
வரலருவை விட மீனவர்
Última actualización: 2019-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
konqueror will never display text smaller than this size, overriding any other settings.
வலை அமைப்புகள் எப்படியிருந்தாலும், கான்கொரர், இதை விட குறைந்த அளவிலான உரையைக் காட்டாது
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
clusters smaller than this value will be considered to be dust and removed from the image. default is 10
கொத்துக்கள் இந்த மதிப்பை விட சிறிதானது துகள்களாக கருதப்படுகிறது மற்றும் உருவத்திலிருந்து எடுக்கப்படுகிறது. 10 முன்னிருப்பு
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
scale image to screen size, if smaller, up to factor:
சிறிதாக இருந்தால், அதாவது காரணி வரை பிம்பத்தின் அளவை திரை அளவிற்கு ஏற்றவாறு அளவுகோலுக
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the file %1 is too large. it must be %2 bytes or smaller.
கோப்பு %1 மிகவும் பெரியது. இது %2 பைட்கள் அல்லது அதைவிட சிறியதாக இருக்க வேண்டும்.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
forces the underlying texture to be singular and not made of smaller space saving individual textures
தனிப்பட்ட அமைப்புகளை குறைந்த இடத்தில் சேமிக்க செய்யாமல் அடிப்படை அமைப்பை ஒற்றையாக வலியுறுத்துகிறது
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
and we shall indeed make them taste the smaller punishment before the greater punishment, so that they may return.
மேலும், அவர்கள் (பாவங்களிலிருந்து) திரும்பி விடும் பொருட்டுப் பெரிய வேதனையை (மறுமையில் அவர்கள்) அடைவதற்கு முன்னதாகவே (இம்மையில்) சமீபமான ஒரு வேதனையை அவர்கள் அனுபவிக்கும்படிச் செய்வோம்.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the first parameter is the number of trials, the second parameter is the number of successes, and the third is the probability of success. the number of trials should be greater than the number of successes and the probability should be smaller or equal to 1.
முதல் அளபுரு சோதனைகளின் எண், இரண்டாவது அளபுரு வெற்றியின் எண், மற்றும் மூன்றாவது வெற்றியின் வாய்ப்பு. சோதனையின் எண்ணிக்கை வெற்றியின் எண்ணிக்கையை விட அதிகமாக இருக்கும் மற்றும் 1 யை விட சிறிய அல்லது 1 ஆக இருக்க வேண்டும்.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and, [o muhammad], you are not [engaged] in any matter or recite any of the qur'an and you [people] do not do any deed except that we are witness over you when you are involved in it. and not absent from your lord is any [part] of an atom's weight within the earth or within the heaven or [anything] smaller than that or greater but that it is in a clear register.
நீங்கள் எந்த நிலையில் இருந்தாலும், "குர்ஆனிலிருந்து நீங்கள் எதை ஓதினாலும், நீங்கள் எந்தக் காரியத்தை செய்தாலும், நீங்கள் அவற்றில் ஈடுபட்டிருக்கும்போது நாம் கவனிக்காமல் இருப்பதில்லை. பூமியிலோ, வானத்திலோ உள்ளவற்றில் ஓர் அணுவளவும் (நபியே!) உம் இறைவனுக்குத் (தெரியாமல்) மறைத்து விடுவதில்லை. இதை விடச் சிறயதாயினும் அல்லது பெரிதாயினும் விளக்கமான அவன் புத்தகத்தில் பதிவு செய்யப்படாமல் இல்லை.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible