De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
under process and will be settled shortly
Última actualización: 2023-10-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and will be scorched by the fire.
நரக நெருப்பில் தள்ளப்படுவது (விருந்தாகும்).
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and will be followed by another quaking.
அதனைத் தொடரும் (நில நடுக்கம்) தொடர்ந்து வரும்.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and will be looking towards their lord;
தம்முடைய இறைவனளவில் நோக்கிய வையாக இருக்கும்.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and will be fully recompensed for his deeds.
பின்னர், அதற்கு நிறப்பமான கூலியாக, அவன் கூலி வழங்கப்படுவான்.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and will be made to drink from a boiling spring,
கொதிக்கும் ஊற்றிலிருந்து, (அவர்களுக்கு) நீர் புகட்டப்படும்.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they have rejected it and have followed their own desires, but all matters will be settled (by god).
அன்றியும், அவர்கள் (காண்பிக்கப் பெறும் அத்தாட்சிகளைப்) பொய்ப்பிக்க முற்படுகின்றனர், மேலும் தங்கள் இச்சைகளையே பின்பற்றுகின்றனர், ஆயினும் ஒவ்வொரு காரியமும் (அதற்கான நிலையில்) உறுதிப்பட்டே விடும்.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and will be made to drink from a fiercely boiling spring.
கொதிக்கும் ஊற்றிலிருந்து, (அவர்களுக்கு) நீர் புகட்டப்படும்.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the print file is empty and will be ignored: %1
à®à®©à¯à®±à¯à®®à¯ à®à®²à¯à®²à®¾à®¤ à®à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®©à¯ à® à®à¯à®à®¿à®à¯à®à®¾à®²à¯ à®à®¤à¯ பà¯à®±à®à¯à®à®£à®¿à®¤à¯à®¤à¯à®µà®¿à®à¯à®®à¯:% 1
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and will be subjected to condemnation until the day of judgment."
"மேலும், நிச்சயமாக நியாயத் தீர்ப்பு நாள் வரை உன் மீது சாபம் உண்டாவதாக!" என்று (இறைவனும்) கூறினான்.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
and the mountains are removed and will be [but] a mirage.
மலைகள் பெயர்க்கப்பட்டு கானல் நீராகிவிடும்.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he was born and died in peace and will be brought back to life again in peace.
ஆகவே, அவர் பிறந்த நாளிலும், அவர் இறக்கும் நாளிலும், (மறுமையில்) அவர் உயிர் பெற்றெழும் நாளிலும் அவர் மீது ஸலாம் (சாந்தி) நிலைத்திருக்கும்.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they will be resting therein and will be able to ask for many kinds of fruit and drink.
அதில் அவர்கள் (பஞ்சணைகள் மீது) சாய்ந்தவர்களாக, அங்கே ஏராளமான கனிவகைகளையும், பானங்களையும் கேட்(டு அருந்திக் கொண்டிருப்)பார்கள்.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the guilty ones will be recognized by their faces and will be seized by their forelocks and feet.
குற்றவாளிகள், அவர்களுடைய (முகக்குறி) அடையாளங்களை கொண்டே அறியப்படுவார்கள் - அப்போது (அவர்களுடைய) முன் நெற்றி உரோமங்களும், கால்களும் கொண்டு பிடிக்கப்படுவார்கள்
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
happy birthday my dear hubby 💞you are the best in the world and will be my partner forever
பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள் என் அன்பான கணவர்💞நீங்கள் உலகில் சிறந்தவர், என்றென்றும் என் துணையாக இருப்பீர்கள்
Última actualización: 2021-12-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
if you split the track, the size of the new track will be shorter than 6 seconds and will be padded.
தடத்தை பிரித்தால் புதிய தடம் 6 நொடிகள் குறைவாக இருக்கும் மேலும் பதிவாகப்படும்.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
my deepest condolences to you and your family during this time. your mother was an amazing woman and will be greatly missed
இந்த நேரத்தில் உங்களுக்கும் உங்கள் குடும்பத்தினருக்கும் எனது ஆழ்ந்த இரங்கலைத் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன். உங்கள் அம்மா ஒரு அற்புதமான பெண், அவர் பெரிதும் தவறவிடுவார்
Última actualización: 2023-10-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and the criminals will see the fire and will be certain that they are to fall therein. and they will not find from it a way elsewhere.
இன்னும், குற்றவாளிகள்; (நரக) நெருப்பைப் பார்ப்பார்கள்; தாங்கள் அதில் விழப்போகிறவர்களே என்பதைத் தெரிந்து கொள்வார்கள்; அதிலிருந்து தப்ப மாற்றிடம் எதையும் காண மாட்டார்கள்.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
[and will be told]: ‘taste your torment. this is what you used to hasten.’
"உங்களுடைய சோதனையைச் சுவைத்துப் பாருங்கள்," எதனை நீங்கள் அவசரப்படுத்திக் கொண்டிருந்தீர்களோ, இதுதான்.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
here you can see all available kate plugins. those with a check mark are loaded, and will be loaded again the next time kate is started.
பயனில் உள்ள எல்ல கெட் சொருகுகளை இங்கு பார்க்கலாம். சொதிப்பு குறிப்புகளை கொட்டவை ஏற்றப்படும், புறகு கெட் அடுத்ததடவை ஆரம்பிக்கும் போது மறுபடியும் ஏற்றப்படும்.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: