Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
visiting to madurai
நான் மதுரைக்கு போகிறேன்
Última actualización: 2022-06-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
thank you for visiting my home
வருகைக்கு நன்றி
Última actualización: 2023-10-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i wish heaven had visiting hours
தமிழில் சொர்க்கத்தின் வருகை நேரம் இருந்திருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்
Última actualización: 2023-11-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
there were visiting hours in heaven
தமிழில் சொர்க்கத்தின் வருகை நேரம் இருந்திருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்
Última actualización: 2022-07-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
when you visiting site call me i come there
நீங்கள் தளத்திற்கு சென்று என்னை அழைத்தால் நான் அங்கு வருகிறேன்
Última actualización: 2022-01-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the web site you are visiting is attempting to determine your location.
நீங்கள் செல்லும் வலைத்தளம் உங்கள் இருப்பிடத்தை கண்டுபிடிக்க முயற்சி செய்கிறது.
Última actualización: 2013-10-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
sites you were visiting, number of opened tabs, plugins you have installed, and any other non-default setting.
@ info examples about information the user can provide
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and when we delivered you from the folk of pharaoh who were visiting you with evil chastisement, slaughtering your sons, and sparing your women; and in that was a grievous trial from your lord.
உங்களை கடுமையாக வேதனைப்படுத்தி வந்த ஃபிர்அவ்னின் கூட்டத்தாரிடமிருந்து உங்களை நாம் விடுவித்ததையும் (நினைவு கூறுங்கள்) அவர்கள் உங்கள் ஆண் மக்களை கொன்று, உங்கள் பெண்மக்களை (மட்டும்) வாழவிட்டிருந்தார்கள்; அதில் உங்களுக்கு உங்கள் இறைவனிடமிருந்து ஒரு சோதனை இருந்தது.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
we did not send a prophet to any town without visiting its people with stress and distress so that they might entreat [for allah’s forgiveness].
நாம் நபிமார்களை அனுப்பி வைத்த ஒவ்வோர் ஊரிலுள்ள மக்களையும், (அம் மக்கள்) பணிந்து நடப்பதற்காக, நாம் அவர்களை வறுமையாலும், பிணியாலும் பிடிக்காமல் (சோதிக்காமல்) இருந்ததில்லை.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
never set foot in that place. only a mosque whose foundations have been laid from the very first on godliness is worthy of your visiting it. there you will find men who wish to be purified; and god loves those who are pure.
ஆகவே, (நபியே!) அங்கு நீர் தொழுகைக்காக ஒருக்காலும் நிற்க வேண்டாம் - நிச்சயமாக ஆரம்ப தினத்திலேயே பயபக்தியின் மீது அடிகோலப்பட்ட மஸ்ஜிது உள்ளது அதில் நீர் நின்று (தொழவும், தொழ வைக்கவும்) மிகவும் தகுதியானது ஆங்கிருக்கும் மனிதர்கள் தூய்மையுடையோராக இருப்பதையே விரும்புகிறார்கள். அல்லாஹ் தூய்மையுடையோரையே விரும்புகிறான்.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nay, we gave provision to these and their fathers until life was prolonged to them. do they not then see that we are visiting the land, curtailing it of its sides? shall they then prevail?
எனினும், இவர்களையும் இவர்களுடைய மூதாதையரையும், அவர்களுடைய ஆயுட் காலம் வளர்ந்தோங்கும் வரை சுகங்களை அனுபவிக்கச் செய்தோம். நாம் (இவர்களிடமுள்ள) பூமியை அதன் அருகுகளிலிருந்து குறைத்து கொண்டு வருகிறோம் என்பதை இவர்கள் காணவில்லையா? இவர்களா மிகைத்து வெற்றிக் கொள்பவர்கள்?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
there are people whom you just cannot be apolitical with and one of them is visiting india this month. yes, you guessed it right, that man is none another than donald trump. call him whatever you want, but that man has got one sweet ride and we cannot help ourselves but drool over it. ‘the beast’ as they call it, is one of the safest vehicles ever made and costs a whopping $ 1.5 million ( equivalent to about $ 1,600,000 currently).
Última actualización: 2021-03-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: