De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
you will choose any one life partner with you
உங்களுடன் எந்த ஒரு வாழ்க்கைத் துணையையும் தேர்ந்தெடுப்பீர்கள்
Última actualización: 2022-02-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
choose any one song
எனக்காக ஏதேனும் ஒரு பாடலைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்
Última actualización: 2024-03-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
one day you will make to proud with you
ஒரு நாள் நான் உங்களுடன் பெருமைப்படுவேன்
Última actualización: 2023-10-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i wish you will reach more heights with you
உன்னுடன் இன்னும் பல உயரங்களை அடைய விரும்புகிறேன்
Última actualización: 2023-08-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
say: 'wait if you will; i shall be waiting with you'
"நீங்களும் வழி பார்த்திருங்கள் - நிச்சயமாக நானும் உங்களுடன் வழி பார்க்கிறேன்" என்று (நபியே!) நீர் கூறும்.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
love is just too weak of a word to express what i feel for you one life is just not enough to tell you how madly in love i am with you
காதல் என்பது நான் உணரும் விதத்திற்கு மிகவும் பலவீனமான வார்த்தை
Última actualización: 2023-10-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i wanna spend my whole life with you will you?
என் வாழ்நாள் முழுவதையும் உன்னுடன் கழிக்க விரும்புகிறேன்
Última actualización: 2022-06-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
education has become one of the most important thing of any one’s life
frasi composte
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and the day on which we will cause the mountains to pass away and you will see the earth a levelled plain and we will gather them and leave not any one of them behind.
(நபியே!) ஒரு நாள் நாம் மலைகளை (அவற்றின் இடங்களை விட்டுப்) பெயர்த்து விடுவோம்; அப்போது, பூமியை நீர் வெட்ட வெளியாகக் காண்பீர்; அவர்களை ஒன்று சேர்ப்போம், (அந்நாளில்) நாம் ஒருவரையும் விட்டு வைக்க மாட்டோம்.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the day we shall make the mountains move and you will see the earth laid bare, and we shall gather all mankind together and shall not leave any one of them behind.
(நபியே!) ஒரு நாள் நாம் மலைகளை (அவற்றின் இடங்களை விட்டுப்) பெயர்த்து விடுவோம்; அப்போது, பூமியை நீர் வெட்ட வெளியாகக் காண்பீர்; அவர்களை ஒன்று சேர்ப்போம், (அந்நாளில்) நாம் ஒருவரையும் விட்டு வைக்க மாட்டோம்.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
say, ‘you will be taken away by the angel of death, who has been charged with you. then you will be brought back to your lord.’
"உங்கள் மீது நியமிக்கப்பட்டிருக்கும், "மலக்குல் மவ்து" தாம் உங்கள் உயிரைக் கைப்பற்றுவார் - பின்னர் நீங்கள் உங்கள் இறைவனிடம் மீள்விக்கப்படுவீர்கள்" என்று (நபியே!) நீர் கூறும்.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
moosa said to him, “may i stay with you upon the condition that you will teach me the righteousness that you have been taught?”
"உங்களுக்குக் கற்றுக் கொடுக்கப்பட்ட நன்மையானவற்றை நீங்கள் எனக்குக் கற்பிக்கும் பொருட்டு, உங்களை நான் பின் தொடரட்டுமா? என்று அவரிடம் மூஸா கேட்டார்.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
(and god) said: "away! whosoever of them follows you will surely have hell with you as requital -- an ample recompense.
"நீ போய் விடு அவர்களில் உன்னைப் பின்பற்றுபவர் இருந்தால் - நிச்சயமாக நரகம் தான் உங்கள் கூலியில் நிரப்பமான கூலியாக இருக்கும்.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"peace be with you," will be a greeting for them from the merciful lord.
'ஸலாமுன்' என்று, நிகரற்ற அன்புடையோனுமான இறைவனிடமிருந்து சொல்லுதல் உண்டு.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
and remember, when we made a covenant with you whereby you agreed you will neither shed blood among you nor turn your people out of their homes, you promised, and are witness to it too.
இன்னும் (நினைவு கூறுங்கள்;) "உங்களிடையே இரத்தங்களைச் சிந்தாதீர்கள்; உங்களில் ஒருவர் மற்றவரை தம் வீடுகளை விட்டும் வெளியேற்றாதீர்கள்" என்னும் உறுதிமொழியை வாங்கினோம். பின்னர் (அதை) ஒப்புக்கொண்டீர்கள்; (அதற்கு) நீங்களே சாட்சியாகவும் இருந்தீர்கள்.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
you will surely be tried and tested in your possessions and your persons, and you shall surely hear many hurtful things from those who were given the book before you and from those who set up partners with god, but if you endure with fortitude and restrain yourselves, that indeed is a matter of strong determination.
(முஃமின்களே!) உங்கள் பொருள்களிலும், உங்கள் ஆத்மாக்களிலும் திடமாக நீங்கள் சோதிக்கப்படுவீர்கள்;. உங்களுக்கு முன் வேதம் கொடுக்கப்பட்டோரிடமிருந்து, இணை வைத்து வணங்குவோரிடமிருந்தும் நிந்தனைகள் பலவற்றையும் செவிமடுப்பீர்கள்;. ஆனால் நீங்கள் பொறுமையை மேற்கொண்டு, (இறைவனிடம்) பயபக்தியோடு இருந்தீர்களானால் நிச்சயமாக அதுவே எல்லாக் காரியங்களிலும் (நன்மையைத் தேடி தரும்) தீர்மானத்துக்குரிய செயலாகும்.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sherly give me the date that you gave suraj's extra money for work done while we are away. if you are asking if you should withdraw any money from the salary check that you will be using on july 31st, then withdraw rs.500 more and keep it with you till we return.
யாராவது நீங்கள் ஒரு தொலைபேசி எண்ணை கொடுத்து, மற்றும் நீங்கள் அதை முயற்சி மற்றும் நினைவில் வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்.
Última actualización: 2013-07-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
do on your part what you can, o people, i will do what i will. you will come to know who suffers the punishment that would put him to shame, and who is the liar. so watch; i am watching with you."
"என் சமூகத்தவர்களே! நீங்கள் உங்களுக்கு இசைந்தவாறு செய்து கோண்டிருங்கள்! நானும் (எனக்கு இசைந்தவாறு) செய்து கொண்டிருக்கிறேன் இழிவு தரும் வேதனை யாரை வந்தடையும் என்பதையும், பொய்யர் யார் என்பதையும் சீக்கிரமே நீங்கள் அறிந்து கொள்வீர்கள்; (அந்நேரத்தை) நீங்கள் எதிர் பார்த்துக் கொண்டிருங்கள்; நிச்சயமாக நானும் உங்களுடன் எதிர் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறேன்" (என்றும் கூறினார்).
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
and do not eat anything over which god's name has not been pronounced, for that surely is disobedience. the devils inspire their followers to argue with you. if you obey them, you will become of those who associate partners with god.
எதன்மீது. (அறுக்கும்போது) அல்லாஹ்வின் பெயர் கூறப்படவில்லையோ அதைப் புசியாதீர்கள் - நிச்சயமாக அது பாவமாகும்; நிச்சயமாக ஷைத்தான்கள் தங்கள் நண்பர்களை உங்களோடு (வீண்) தர்க்கம் செய்யுமாறு தூண்டுகிறார்கள் - நீங்கள் அவர்களுக்கு வழிபட்டால், நிச்சயமாக நீங்களும் முஷ்ரிக்குகள் (இணைவைப்போர்) ஆவீர்கள்.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he said: "o lord, give me a token." "though sound," he answered, "you will not talk to any one for three nights running."
(அதற்கவர்) "என் இறைவனே! நீ எனக்கு ஓர் அத்தாட்சியை (இதற்காக) ஏற்படுத்துவாயாக!" என்று வேண்டினார்; "நீர் சவுக்கியத்துடன் இருக்கும் நிலையிலேயே மூன்று இரவு(பகல்)கள் நீர் மக்களுடன் பேச முடியாமலிருப்பீர்; (அதுவே) உமக்கு அத்தாட்சியாகும்" என்று கூறினான்.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible