Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
your vibe attracts my tribe
உங்கள் அதிர்வு உங்கள் கோத்திரத்தை ஈர்க்கிறது
Última actualización: 2021-08-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
your vibe attracts my soul
உங்கள் அதிர்வு உங்கள் இனத்தை ஈர்க்கிறது
Última actualización: 2023-01-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
warn your tribe and your near kinsmen.
இன்னும், உம்முடைய நெருங்கிய உறவினர்களுக்கு அச்சமூட்டி எச்சரிக்கை செய்வீராக!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
not everyone deserves your vibe
எல்லோரும் உங்களுக்கு தகுதியானவர்கள் அல்ல
Última actualización: 2024-05-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vibes attracts more than words
vibes attracted more than words
Última actualización: 2021-06-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and warn your tribe (o muhammad saw) of near kindred.
இன்னும், உம்முடைய நெருங்கிய உறவினர்களுக்கு அச்சமூட்டி எச்சரிக்கை செய்வீராக!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
set limit, not everyone deserve your vibe
vsb@123456
Última actualización: 2024-04-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
they said, “you know that we have no right to the daughters of your tribe; and you obviously know what we desire.”
(அதற்கு) அவர்கள் "உம்முடைய புதல்வியரில் எங்களுக்கு எந்த பாத்தியதையுமில்லை என்பதைத் திடமாக நீர் அறிந்திருக்கிறீர்; நிச்சயமாக நாங்கள் விரும்புவது என்ன என்பதையும் நீர் அறிவீர்" என்று கூறினார்கள்.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
they said 'shu'aib, we do not understand much of what you say to us. indeed, we see you weak among us. if it was not for your tribe we would have stoned you because you are not strong against us'
(அதற்கு) அவர்கள் "ஷுஐபே! நீர் சொல்பவற்றில் பெரும்பாலானதை நாங்கள் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை; நிச்சயமாக உம்மை எங்களிடையே பலஹீனராகவே நாங்கள் காண்கிறோம்; உம் குலத்தார் இல்லை என்றால் உம்மைக் கல்லாலெறிந்தே நாங்கள் (கொன்றிருப்போம்); நீர் எங்களில் மதிப்புக்குரியவரும் அல்லர்" என்று கூறினார்கள்.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
say, "if your fathers and your sons and your brothers and your spouses and your tribe, and the worldly goods which you have acquired, and the commerce which you fear will decline, and the homes you love are dearer to you than god and his messenger and the struggle for his cause, then wait until god fulfills his decree. god does not guide the disobedient people."
(நபியே!) நீர் கூறும்; உங்களுடைய தந்தைமார்களும், உங்களுடைய பிள்ளைகளும், உங்களுடைய சகோதரர்களும், உங்களுடைய மனைவிமார்களும், உங்களுடைய குடும்பத்தார்களும், நீங்கள் திரட்டிய செல்வங்களும், நஷ்டம் (எங்கே) ஏற்பட்டு விடுமோ என்று நீங்கள் அஞ்சுகின்ற (உங்கள்) வியாபாரமும், நீங்கள் விருப்பத்துடன் வசிக்கும் வீடுகளும், அல்லாஹ்வையும் அவன் தூதரையும், அவனுடைய வழியில் அறப்போர் புரிவதையும் விட உங்களுக்கு பிரியமானவையாக இருக்குமானால், அல்லாஹ் அவனுடைய கட்டளையை (வேதனையை)க் கொண்டுவருவதை எதிர்பார்த்து இருங்கள் - அல்லாஹ் பாவிகளை நேர்வழியில் செலுத்துவதில்லை.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible