Usted buscó: i am different but i am prafcet (Inglés - Tayiko)

but i am planning a plan.
ва Ман ҳам ҳилае меандешам.

i am god.
Худои якто Ман ҳастам.

i am your lord.
Ман Парвардигори ту ҳастам.

i am an advocate
адвокат

i am an angel.
Ва намегӯям, ки фариштае ҳастам.

i am an angel!"
Ва намегӯям, ки фаришта ҳастам.

i am not your keeper.
Ва ман нигоҳдорандаи шумо нестам!

i am not your guardian'
Ва ман нигаҳбони шумо нестам».

and said, "i am sick!"
ва гуфт: «Ман беморам!»

and i am forgiving and merciful.
Зеро Ман бахшояндаву меҳрубонам!

i am only a clear warner'
Бимдиҳандае ошкор ҳастам».

he said, “o my people, i am not in error, but i am a messenger from the lord of the worlds.”
Гуфт: «Эй қавми ман, гумроҳиро дар ман роҳе нест, ман паёмбаре аз ҷониби Парвардигори ҷаҳониёнам.

and lo! i am forgiving, merciful.
Зеро Ман бахшояндаву меҳрубонам!

and, whenever i am sick, heals me,
ва чун бемор шавам, шифоям мебахшад

and he said, 'surely i am sick.'
ва гуфт: «Ман беморам!»

he replied: “i am nobler than he.
Гуфт: «Ман аз ӯ беҳтарам.

and proclaimed, "i am your supreme lord,"
ва гуфт: «Ман Парвардигори бартари шумо ҳастам!»

he said: "o my people! i am no imbecile, but (i am) a messenger from the lord and cherisher of the worlds!
Гуфт: «Эй қавми ман, дар ман нишонае аз бехирадӣ нест, ман паёмбари Парвардигори ҷаҳониёнам.

tell them: "if i have fabricated it, then mine is the guilt; but i am clear of what you are guilty."
Бигӯ: «Агар онро ба Худо дурӯғ баста бошам, гуноҳаш бар ман аст ва ман аз гуноҳе, ки мокунед, мубарро (пок) ҳастам.

but i am most forgiving towards him who turns in repentance and believes and acts righteously and follows the right path."
Ҳар кас, ки тавба кунад ва имон оварад ва кори шоиста кунад ва ба роҳи ҳидоят бияфтад, ӯро мебахшоем.