Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
some
якчанд
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
some tips
Як чанд маслиҳатҳо
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
unlucky for some
Ба баъзеҳо Бемуваффақият
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
some graphical objects
Объектҳои графикӣ
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in some few years.
дар муддати чанд сол.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
got some flags from it
Дарёфт кардани парчамҳои дигар
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
some faces will shine,
Чеҳраҳое дар он рӯз дурахшонанд,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gather some meaningful statistics
name
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and perverted therefrom are some.
Аз ҳақ бозгардонида шавад, он ки бозгардониданашро хостаанд.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
autoreplaces some text you can choose
Матни интихобкардаи шуморо ба таври худкор иваз мекунадcomment
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- process is doing some work.
- Процесс выполняет работу
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a container to group some widgets
Контейнер барои якҷо намудани паҳниҳо
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
already some of its tokens have come.
Ҳар оина (Албатта) нишонаҳои қиёмат ошкор шудааст.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
%1 (some alarms disabled)%2
hours and minutes
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
or have you received some clear authority?
Ё бар даъвои худ далели равшане доред?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
had he falsely attributed some statements to us.
Агар паёмбар баъзе суханонро бофта бар мо мебаст, («аз ҷониби худост» — мегуфт).
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abasing (some), exalting (others);
гурӯҳеро пасткунанда аст ва гурӯрҳеро баландкунанда.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
avoid most suspicion—some suspicion is sinful.
Зеро баъзе аз гумонҳо дар ҳадди гуноҳ аст.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and some of us have surrendered, and some of us have deviated.
Ва баъзе аз мо мусалмонанд ва баъзе аз ҳак, дур.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he said: my lord! appoint for me some token.
Гуфт: «Эй Парвардигори ман, ба ман нишоне бинамой».
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: