Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pollution shun!
Ва аз палидӣ дурӣ ҷӯй!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and pollution shun.
Ва аз палидӣ дурӣ ҷӯй!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
soil pollution in sanskrit
ნიადაგის დაბინძურების სანსკრიტი
Última actualización: 2014-11-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
air pollution in tamil language
sex
Última actualización: 2014-07-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
if you are in a state of seminal pollution, then bathe and purify yourself well.
Ва агар ҷунуб (олуда) будед, худро пок созед.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and as for those in whose hearts is a disease, unto them it hath increased pollution to their pollution, and they die while they are infidels.
Аммо онон, ки дар дилҳояшон маразест, ҷуз инкоре бар инкорашон наяфзуд ва ҳамчунон кофир бимурданд.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
say thou: it is a pollution, so keep away from women during menstruation, and go not in unto them until they have purified themselves.
Бигӯ: «Ҳайз нопокист. Пас дар айёми ҳайз аз занон дури бигиред ва ба онҳо наздик машавед то пок гарданд.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
say: they are a hurt and a pollution: so keep away from women in their courses, and do not approach them until they are clean.
Бигӯ: «Ҳайз нопокист. Пас дар айёми ҳайз аз занон дури бигиред ва ба онҳо наздик машавед то пок гарданд.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and allowed unto you are the cattle, save that which hath been rehearsed unto you; so avoid the pollution of the idols, and avoid the word of falsehood.
Ва чорпоён бар шумо ҳалоланд, ғайри онҳое, ки бароятон хонда шуда. Пас аз бутҳои палиду сухани ботилу дурӯғ парҳез кунед.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
recall what time he caused slumber to cover you as a security from himself, and he sent down rain upon you from heaven that he might cleanse you thereby and take away from you the pollution of the satan, and that he might gird up your hearts and make your feet firm thereby.
Ва ба ёд ор он гоҳро, ки Худо чунон эминиатон дода буд, ки хобе сабук шуморо фурӯ гирифт ва аз осмон бароятон бороне борид, то шустушӯятон диҳад на васвасаи шайтонро аз шумо дур кунад ва дилҳоятонро қавӣ гардонад ва қадамҳоятонро устувор созад.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he brought drowsiness upon you to give you his reassurance and sent down water from the sky upon you, so that he might thereby purify you and remove satan's pollution from you, and make your hearts strong and your feet firm.
Ва ба ёд ор он гоҳро, ки Худо чунон эминиатон дода буд, ки хобе сабук шуморо фурӯ гирифт ва аз осмон бароятон бороне борид, то шустушӯятон диҳад на васвасаи шайтонро аз шумо дур кунад ва дилҳоятонро қавӣ гардонад ва қадамҳоятонро устувор созад.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and recall when allah brought on you drowsiness, giving you a feeling of peace and security from him, and he sent down rain upon you from the sky that he might cleanse you through it and take away from you the pollution of satan and strengthen your hearts, and steady your feet through it.
Ва ба ёд ор он гоҳро, ки Худо чунон эминиатон дода буд, ки хобе сабук шуморо фурӯ гирифт ва аз осмон бароятон бороне борид, то шустушӯятон диҳад на васвасаи шайтонро аз шумо дур кунад ва дилҳоятонро қавӣ гардонад ва қадамҳоятонро устувор созад.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he made drowsiness overcome you, as a security from him. and he sent down upon you water from the sky, to cleanse you with it, and to rid you of satan’s pollution, and to fortify your hearts, and to strengthen your foothold.
Ва ба ёд ор он гоҳро, ки Худо чунон эминиатон дода буд, ки хобе сабук шуморо фурӯ гирифт ва аз осмон бароятон бороне борид, то шустушӯятон диҳад на васвасаи шайтонро аз шумо дур кунад ва дилҳоятонро қавӣ гардонад ва қадамҳоятонро устувор созад.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: