Usted buscó: when (Inglés - Tibetano)

“when a tree rots,
ལྗོན་ཤིང་རྡིབ་པར་གྱུར་པའི་ཚེ། །

when a person dies,
དེ་བཞིན་སྐྱེས་བུ་འཆི་བའི་ཚེ། །

disable sounds when away
ཁ་བྲལ་བའི་སྐད་བརྡ་ནུས་མེད་བཟོ

when he was old enough,
དེ་གང་གི་ཚེ་ཆེན་པོར་གྱུར་པ་དེའི་ཚེ་

and when they are ovulating;
མངལ་ན་གནས་པ་ཞུགས་པར་ཤེས་པ་དང་།

they know when the time comes
དུས་ཤེས་ཤིང་ཟླ་མཚན་ཤེས་པ་དང་།

and when night had fallen,
མཚན་མོ་ལ་བབ་པ་དང་།

when to show thumbnails of files
བརྙན་རིས་ཀྱི་བསྡུས་རིས་ག་དུས་འཆར་བ

when the blessed bodhisattva was born,
བཅོམ་ལྡན་འདས་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་བལྟམ་པ་ན་

when to show preview text in icons
མཚོན་རྟགས་ནང་དུ་སྔོན་ལྟ་ཡི་གེ་ག་དུས་འཆར་དགོས་པ

date when file was moved to the trash
ཡིག་ཆ་སྙིགས་སྣོད་ནང་སྤར་བའི་ཟླ་ཚེས་

when the group of six saw this they said,
དྲུག་སྡེ་དག་གིས་དེ་མཐོང་ནས་དེ་དག་གིས་སྨྲས་པ།

once, when not occupied with their studies,
ཇི་ཙམ་དུས་གཞན་ཞིག་ན་དེ་དག་མི་ཀློག་པར་གྱུར་ནས།

_run executable text files when they are opened
ལག་སྟར་རུང་བའི་ཡིག་ཆ་ཁ་འབྱེད་པ་དང་འཁོར་སྐྱོད་བྱེད་པ(_r)

whether to play sound notifications when away or busy.
ཁ་བྲལ་བ་དང་མི་ཁོམ་པའི་སྐབས་སྐད་བརྡ་གཏོང་དགོས་མིན

when he entered their dwelling, upatiṣya asked,
དེ་དེ་རྣམས་ཀྱི་འདུག་གནས་སུ་ཞུགས་པ་དང་ཉེ་རྒྱལ་གྱིས་སྨྲས་པ།

at a time when king mahāpadma and his armies were dominant,
གང་གི་ཚེ་རྒྱལ་པོ་པད་མ་ཆེན་པོ་དཔུང་དང་མཐུ་ཆེ་བ་དེའི་ཚེ་ན། །

and when night had fallen, set out for the blessed one.
མཚན་མོ་ལ་བབ་པ་དང་། བཅོམ་ལྡན་འདས་ག་ལ་བ་དེར་སོང་སྟེ་

when he saw the resident monks, finely dressed and well trained,
དེ་ན་དགེ་སློང་ལེགས་པར་བགོས་ཤིང་ལེགས་པར་སྦྱངས་པ།

once, when he was reciting the vedas with his father, he asked,
དེ་དུས་གཞན་ཞིག་ན་ཕ་དང་ལྷན་ཅིག་རིག་བྱེད་འདོན་པར་བྱེད་པ་ན་སྨྲས་པ།