Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
benevolent ramadan
hayirli ramazanlar
Última actualización: 2022-04-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
yet they deny the benevolent one.
de ki: "o (rahman), benim rabbimdir.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
he is the benevolent, ever-merciful.
o rahmandır, rahimdir.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a revelation from the most benevolent, ever-merciful,
(bu kur'an,) rahman ve rahim'den indirilmiştir.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
there is no god but he, the benevolent, the compassionate.
o'ndan başka ilah yoktur. o, rahmandır, rahimdir.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in the name of allah, most benevolent, ever-merciful.
rahman rahim olan allah'ın adıyla
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he is the benevolent: ask those who are well-informed.
bunu bir bilene sor.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it is similar to the house spirit ev iyesi, though it was less benevolent.
Üzüm bağının koruyucusu olan bağ İyesi ile de benzer özellikler taşır.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
god is benevolent to the human being, but most people do not give him due thanks.
allah halka karşı büyük lütuf sahibidir, fakat halkın çoğu şükretmez.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
whoever is ungrateful to god should know that my lord is self-sufficient and benevolent."
kim de nankörlük ederse bilsin ki, rabbim ganî'dir, cömerttir."
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
* palestine, benefiting from the benevolent policies of severus, sees a significant economic revival.
filistin, septimus severus'un hayırsever politikalarından yararlanarak önemli bir ekonomik canlanma görür.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
allah is benevolent upon his bondmen – he bestows sustenance to whomever he wills; and he only is the all powerful, the most honourable.
allah kullarına lutufkardır, dilediğini rızıklandırır. o kuvvetlidir, galiptir.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"let us not go astray, o lord, having guided us already. bestow on us your blessings for you are the benevolent.
(onlar derler ki): "rabbimiz, bizi doğru yola ilettikten sonra kalblerimizi eğriltme, bize katından bir rahmet ver, kuşkusuz sen çok bağış yapansın."
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
since you have been benevolent to these people and their fathers, they forgot your guidance and, thus, became subject to perdition."
ama sen onları ve atalarını öylesine nimetlendirdin ki, zikiri/kur'an'ı unuttular ve helâke giden bir topluluk oldular."
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
say: "he is the benevolent; in him do we believe, and in him do we place our trust. you will now realise who is in manifest error."
de ki: odur rahman, ona inandık ve ona dayandık; artık yakında bilirsiniz, kimdir apaçık sapıklıkta.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
==see also==*list of marjas==references====external links==*ayatollah sistani's official web site (english, french, urdu, فارسي , türkçe , عربي)*al-khoei benevolent foundation*shafaqna (international shia news association
== ayrıca bakınız ==* Şii mezhebi* büyük ayetullah listesi== kaynakça ==== dış bağlantılar ==* ayatollah sistani's official web site (english, french, urdu, فارسي , türkçe , عربي)* al-khoei benevolent foundation
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: