Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the spot-breasted ibis ("bostrychia rara") is a species of bird and is a member of the order pelecaniformes and the family threskiornithidae.
benek gerdanlı aynak (bostrychia rara) threskiornithidae familyasında yer alan bir aynak türüdür.
the yellow-breasted bunting ("emberiza aureola") is an eurasian passerine bird in the bunting family (emberizidae).
kuşaklı kiraz kuşu ("emberiza aureola"), kiraz kuşugiller (emberizidae) familyasına ait bir ötücü kuş türü.
the yellow-breasted warbler ("seicercus montis") is a species of old world warbler in the phylloscopidae (or sylviidae) family.
sarı-göğüslü ötleğen ("seicercus montis"), phylloscopidae (yada sylviidae) ailesinden bir ötleğen türüdür.
)** red-backed buttonquail, "turnix maculosus"** hottentot buttonquail, "turnix hottentottus"** black-rumped buttonquail, "turnix nanus"** yellow-legged buttonquail, "turnix tanki"** spotted buttonquail, "turnix ocellatus"** barred buttonquail, "turnix suscitator"** madagascan buttonquail, "turnix nigricollis"** black-breasted buttonquail, "turnix melanogaster"** chestnut-backed buttonquail, "turnix castanotus"** buff-breasted buttonquail, "turnix olivii"** painted buttonquail, "turnix varius"*** new caledonia (painted) buttonquail, "turnix (varius) novaecaledoniae" (extinct: early 20th century)** worcester's buttonquail, "turnix worcesteri"** sumba buttonquail, "turnix everetti"** red-chested buttonquail, "turnix pyrrhothorax"** little buttonquail, "turnix velox"==see also==*king quail, a species often referred to as "button quail"==references==* sibley, charles gald & ahlquist, jon edward (1990): "phylogeny and classification of birds".
)** philippine buttonquail, "turnix worcesteri"** sumba buttonquail, "turnix everetti"** hottentot buttonquail, "turnix hottentotta"** yellow-legged buttonquail, "turnix tanki"** barred buttonquail, "turnix suscitator"** madagascar buttonquail, "turnix nigricollis"** spotted buttonquail, "turnix ocellata"** black-breasted buttonquail, "turnix melanogaster"** painted buttonquail, "turnix varius"*** new caledonia (painted) buttonquail, "turnix (varius) novaecaledoniae" (soyu tükenmiş: 20. yy başları)** chestnut-backed buttonquail, "turnix castanota"** red-chested buttonquail, "turnix pyrrhothorax"** red-backed buttonquail, "turnix maculosa"** little buttonquail, "turnix velox"** buff-breasted buttonquail, "turnix olivei"