Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
can you imagine what our life would be like without electricity?
elektriksiz hayatımızın nasıl olacağını düşünebiliyor musun?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
can you even imagine what that looks like?
nasıl bir şey olduğunu hayal edebiliyor musunuz?
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
can you imagine how much biased his report would be?
raporunun ne kadar taraflı olabileceğini hayal edebiliyor musunuz?
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
can you imagine the world without money?
parasız dünyayı düşünebiliyor musunuz?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
can you imagine?
düşünebiliyor musunuz?
Última actualización: 2024-04-13
Frecuencia de uso: 69
Calidad:
when i imagine my life, what my life would have been like without the educational opportunities that i had, it makes me wonder.
eğer hayatta sahip olduğum eğitim olanakları olmasaydı yaşamımın nasıl olacağını hayal ettiğimde bu beni düşünceye sevk ediyor.
can you imagine what it would be like if amazon or ebay or google or microsoft or apple really went green and you caused that to happen?
amazon'un veya ebay'in ya da google, apple ve microsoft'un yeşile döndüğünü ve bunu sizin sağladığınızı düşünebiliyor musunuz?
but it was beautiful there. imagine what it would be like to be totally disconnected from your brain chatter that connects you to the external world.
ama orası çok güzel bir yerdi. bir düşünsenize, sizi dış dünyaya bağlayan, beyninizdeki o biteviye dırdırdan bütünüyle kopmak nasıl bir şey olurdu?
i was facing basically a lifetime of dialysis, and i don't even like to think about what my life would be like if i was on that.
hayat boyu diyalize mahkumdum, ve hayat boyu böyle yaşamayı düşünmekten bile hoşlanmıyordum.