Usted buscó: displeased (Inglés - Turco)

tom is displeased.
tom memnun değil.

he was displeased with his neighbor.
komşusundan memnun değildi.

i'm displeased at your negligence.
ben senin ihmalinden hoşnut değilim.

i think tom might be displeased.
sanırım tom kırgın olabilir.

the country's central bank is displeased.
Ülke merkez bankası durumdan rahatsız.

thy lord hath not forsaken thee, nor is he displeased.
ey resulüm! rabbin seni terk etmedi, sana darılmadı da.

your lord has not forsaken you, nor has he become displeased,
ey resulüm! rabbin seni terk etmedi, sana darılmadı da.

your lord has neither forsaken you, nor is he displeased with you,
ey resulüm! rabbin seni terk etmedi, sana darılmadı da.

thy guardian-lord hath not forsaken thee, nor is he displeased.
ey resulüm! rabbin seni terk etmedi, sana darılmadı da.

and god was displeased with this thing; therefore he smote israel.
tanrı da yapılanı uygun görmedi ve bu yüzden İsraillileri cezalandırdı.

that, because they pursued what displeased allah, and loathed his pleasure.
bu böyledir. Çünkü onlar, allah'ı kızdıran şeylerin ardınca gittiler.

and the thing which he did displeased the lord: wherefore he slew him also.
bu yaptığı rabbin gözünde kötüydü. bu yüzden rab onu da öldürdü.

and when the ten heard it, they began to be much displeased with james and john.
bunu işiten on öğrenci yakupla yuhannaya kızmaya başladılar.

(o prophet), your lord has neither forsaken you, nor is he displeased.
ey resulüm! rabbin seni terk etmedi, sana darılmadı da.

then when they displeased us, we inflicted a retribution on them, so we drowned them all together,
bizi gazaba getirdiler mi öç aldık onlardan, derken hepsini de sulara boğduk.

that, because they pursued what displeased allah, and loathed his pleasure. so he has made their works fail.
bu böyledir: Çünkü onlar allah'ın gazabına sebeb olan şeylerin peşine düştüler, o’nu razı edecek şeyleri ise beğenmediler.bu yüzden allah da onların bütün işlerini boşa çıkardı.

o god, thou hast cast us off, thou hast scattered us, thou hast been displeased; o turn thyself to us again.
Öfkelendin; eski halimize döndür bizi!

(muhammad), your lord has not abandoned you (by not sending you his revelation), nor is he displeased with you.
ey resulüm! rabbin seni terk etmedi, sana darılmadı da.