De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the original ferris wheel was designed and constructed by george washington gale ferris, jr. as a landmark for the 1893 world's columbian exposition in chicago.
== tarihçe ==İlk dönme dolap george washington gale ferris, jr., tarafından 1893 yılında Şikago'daki dünya kolomb fuarı'nın bir simgesi olarak tasarlanmıştır.
"—william hornbeck* 1959 ben-hur—ralph e. winters, john d. dunning** "anatomy of a murder"—louis r. loeffler** "north by northwest"—george tomasini** "the nun's story"—walter thompson** "on the beach"—frederic knudtson=== 1960s===* 1960 the apartment—daniel mandell** "the alamo"—stuart gilmore** "inherit the wind"—frederic knudtson** "pepe"—viola lawrence, al clark** "spartacus"—robert lawrence* 1961 west side story—thomas stanford** "fanny"—william h. reynolds** "the guns of navarone"—alan osbiston** "judgment at nuremberg"—frederic knudtson** "the parent trap"—philip w. anderson* 1962 lawrence of arabia—anne v. coates** "the longest day"—samuel e. beetley** "the manchurian candidate"—ferris webster** "the music man"—william h. ziegler** "mutiny on the bounty"—john mcsweeney, jr.* 1963 how the west was won—harold f. kress** "the cardinal"—louis r. loeffler** "cleopatra"—dorothy spencer** "the great escape"—ferris webster** "it's a mad, mad, mad, mad world"—frederic knudtson (posthumous nomination), robert c. jones, gene fowler jr.* 1964 mary poppins—cotton warburton** "becket"—anne v. coates** "father goose"—ted j. kent** "hush… hush, sweet charlotte"—michael luciano** "my fair lady"—william h. ziegler* 1965 the sound of music—william h. reynolds** "cat ballou"—charles nelson** "doctor zhivago"—norman savage** "the flight of the phoenix"—michael luciano** "the great race"—ralph e. winters* 1966 grand prix—fredric steinkamp, henry berman, stewart linder, frank santillo** "fantastic voyage"—william b. murphy** "the russians are coming, the russians are coming"—hal ashby, j. terry williams** "the sand pebbles"—william h. reynolds** "who's afraid of virginia woolf?
" - william hornbeck* 1959 ben-hur - ralph e. winters, john d. dunning** "anatomy of a murder" - louis r. loeffler** "north by northwest" - george tomasini** "the nun's story" - walter thompson** "on the beach" - frederic knudtson== 1960'lar ==* 1960 the apartment - daniel mandell** "the alamo" - stuart gilmore** "inherit the wind" - frederic knudtson** "pepe" - viola lawrence, al clark** "spartacus" - robert lawrence* 1961 west side story - thomas stanford** "fanny" - william h. reynolds** "the guns of navarone" - alan osbiston** "judgment at nuremberg" - frederic knudtson** "the parent trap" - philip w. anderson* 1962 lawrence of arabia - anne v. coates** "the longest day" - samuel e. beetley** "the manchurian candidate" - ferris webster** "the music man" - william ziegler** "mutiny on the bounty" - john mcsweeney, jr.* 1963 how the west was won - harold f. kress** "the cardinal" - louis r. loeffler** "cleopatra" - dorothy spencer** "the great escape" - ferris webster** "it's a mad, mad, mad, mad world" - frederic knudtson (posthumous nomination), robert c. jones, gene fowler jr.* 1964 mary poppins - cotton warburton** "becket" - anne v. coates** "father goose" - ted j. kent** "hush… hush, sweet charlotte" - michael luciano** "my fair lady" - william ziegler* 1965 the sound of music - william h. reynolds** "cat ballou" - charles nelson** "doctor zhivago" - norman savage** "the flight of the phoenix" - michael luciano** "the great race" - ralph e. winters* 1966 grand prix - fredric steinkamp, henry berman, stewart linder, frank santillo** "fantastic voyage" - william b. murphy** "the russians are coming, the russians are coming" - hal ashby, j. terry williams** "the sand pebbles" - william h. reynolds** "who's afraid of virginia woolf?
