Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tom is completely lost.
tom tamamen kayıp.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tom is completely alone.
tom tamamen yalnız.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the city is completely devastated.
Şehir tamamen harap ediliyor.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
its behavior is completely unchanged.
davranışı aynen eskisi gibi.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bill is completely unlike his brother.
bill kardeşinden tamamen farklıdır.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and now darwin ii is completely autonomous.
ve artık darwin ii tamamen özerk.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
how good is he?
o ne kadar iyi?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and for good reason.
ve bunun iyi bir sebebi var.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
otherwise it is completely dark in these places.
aksi halde buralar tamamiyle karanlıktır.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he left japan for good.
o sonsuza dek japonya'ya terk etti.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he said good-bye for good.
o, sonsuza kadar elveda dedi.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
each element is completely identical, and they're biased.
herbir eleman tamamen birbiriyle aynı ve meyillidir.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
good is the settlement and residence.
ne güzel bir duraktır, ne güzel bir yerdir.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but what good is this for the worm?
fakat bu solucan için iyi olan nedir?
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
now, what good is it to have that?
peki, bunun ne gibi bir faydası var?
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i'll remember this incident for good.
bu olayı sonsuza kadar hatırlayacağım.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
moderate exercise is necessary for good health.
makul bir egzersiz iyi sağlık için gereklidir.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
what good is that, to know these things?
bunları bilmenin ne faydası var?
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"out of something horrible, good is emerging.
srebrenica anneleri derneği başkanı munira subasiç setimes'a verdiği demeçte, "korkunç bir şeyden, güzel bir şey doğuyor.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
abiding eternally therein. good is the settlement and residence.
orada ebedi kalırlar; orası, karar edilecek ne güzel bir yerdir, durulup kalınacak ne güzel bir yurt.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: