Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
such are the inheritors
onlardır mirasçılar.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they are the inheritors.
onlardır mirasçılar.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
those are the inheritors
onlardır mirasçılar.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
these are the inheritors.
onlardır mirasçılar.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and we became the inheritors.
(onlara) varis olanlar biziz.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
these! they are the inheritors.
onlardır mirasçılar.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
these are indeed the inheritors.
onlardır mirasçılar.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and we, even we, were the inheritors.
(onlara) varis olanlar biziz.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and it is we who were the inheritors.
(onlara) varis olanlar biziz.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and verily! we have been the inheritors.
biziz vâris olanlar/mirasçılar, biz!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and put me among the inheritors of paradise.
"beni nimetlerle-donatılmış cennetin mirasçılarından kıl,"
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
make me one of the inheritors of the garden of bliss
naim cennetlerine vâris olanlardan eyle beni ya rabbî. [23,10]
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
"make me one of the inheritors of the garden of bliss;
babamı da bağışla, o şüphesiz sapıklardandır. İnsanların diriltileceği gün, allah'a temiz bir kalble gelenden başka kimseye malın ve oğulların fayda vermeyeceği gün, beni rezil etme" demişti.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
being an only child, he was the sole inheritor.
o, tek çocuk olduğu için, tek mirasçıydı.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad: