Usted buscó: mevlana (Inglés - Turco)

mevlana
muhammed celaleddin-i rumi

mevlana museum
mevlana müzesi

mevlana: the smiling face of islam
mevlana: İslamın güler yüzü

emnİyet mahallesİ mevlana bulvari (konya yolu Üzerİ) no:
emnİyet mahallesİ mevlana bulvari (konya yolu Üzerİ) no:

according to mevlana, the human being is a triangle, composed of spirit, reason and love.
mevlana'nn düşüncesine göre insan ruh, mantık ve sevgiden kurulu bir üçgenden oluşuyor.

each year in december, followers and tourists flock to konya to pay their respects to mevlana on the anniversary of his death.
her yıl aralık ayında, müritleri ve turistler ölüm yıldönümünde mevlana'ya saygılarını sunmak için konya'ya akın ediyor.

the whirling dervishes perform inside the mevlana museum, at the tomb of mevlana jalaluddin rumi. [reuters]
mevlana müzesi'nde, mevlana cemaleddin rumi'nin kabrinde dönen semazenler. [reuters]

the 13th century anatolian philosopher and sufi mystic mevlana jalal al-din rumi advocates peace, pluralism, awareness through love and unlimited tolerance.
13. yüzyıl anadolu düşünürü ve sufi mutasavvıfı mevlana celaleddin rumi sevgi ve sınırsız hoşgörü yoluyla barışı, çoğulculuğu ve bilinci savunuyor.

mevlana celaleddin rumi, known simply as rumi in english-speaking countries, is known for his philosophy of peace, tolerance and brotherhood among people from all religions and rituals.
İngilizce konuşulan ülkelerde daha çok rumi adıyla tanınan mevlana celaleddin rumi, bütün din ve mezheplerden insanlara karşı barış, hoşgörü ve kardeşlik felsefesiyle biliniyor.

about 300 sufi dervishes of the mevlevi order gathered on monday (october 1st) at the city stadium in konya, turkey to celebrate the 800th birthday of poet, jurist and theologian mevlana jelaluddin rumi.
mevlevilik mezhebine bağlı yaklaşık 300 sufi dervişi, şair, hukukçu ve tanrıbilimci mevlana celaleddin rumi'nin 800'üncü doğumgününü kutlamak üzere 1 ekim pazartesi günü türkiye'nin konya ilindeki kent stadyumunda toplandı.

# « rumi, the spirit of the intermediate region » in symposium on mevlana celaleddin-rumi and intercultural and civilization dialogue-proceedings, toronto, canadian intercultural dialogue centre, 2008.
# « rumi, the spirit of the intermediate region » in symposium on mevlana celaleddin-rumi and intercultural and civilization dialogue-proceedings, toronto, canadian intercultural dialogue centre, 2008.