Usted buscó: migrate has been completed (Inglés - Turco)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

English

Turkish

Información

English

migrate has been completed

Turkish

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Turco

Información

Inglés

file download has been completed

Turco

dosya indirme işlemi tamamlandıname

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Inglés

the work has been almost completed.

Turco

Çalışma neredeyse tamamlandı.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

the test operation has successfully been completed.

Turco

test İşletimi başarılı bir şekilde tamamlanmıştır.

Última actualización: 2017-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Alpaycanta

Inglés

half of the work has been completed, he added.

Turco

bakan, çalışmaların yarısının tamamlanmış olduğunu da sözlerine ekledi.

Última actualización: 2012-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Alpaycanta

Inglés

the update of the fingerprint database has been completed.

Turco

name

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Alpaycanta

Inglés

all queued transfers have been completed.

Turco

kuyruktaki tüm aktarımlar tamamlandı.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Alpaycanta

Inglés

previous installation hasn't been completed

Turco

Önceki kurulum tamamlanmadı

Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Alpaycanta

Inglés

a queue in the batch queue manager has been completed.

Turco

name

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Alpaycanta

Inglés

the word of your lord has been completed, in truth and justice.

Turco

rabbinin kelimeleri doğruluk ve adaletle tamamlanmıştır.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Alpaycanta

Inglés

the filtration process has been successfully completed with the filters used..

Turco

kullanılan filtreler ile filtrasyon prosesi başarı ile tamamlanmıştır.

Última actualización: 2019-10-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Alpaycanta

Inglés

the work had been completed before i arrived.

Turco

ben gelmeden önce iş tamamlanmıştı.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Alpaycanta

Inglés

the new bridge will have been completed by march.

Turco

yeni köprü marta kadar bitmiş olacak.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Alpaycanta

Inglés

however, some critical projects have not been completed.

Turco

ancak bazı kritik projeler henüz tamamlanmış değil.

Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Alpaycanta

Inglés

a large 600 m cantilever bridge at a high of 120 m has also been completed.

Turco

ayrıca 120 metrelik yükseklikte 600 m büyüklüğünde konsol kirişli köprü de tamamlanmıştır.

Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Alpaycanta

Inglés

40% of our sales has been completed with the beginning of our launching period.

Turco

lansman dönemimizin başlaması ile satışlarımızın %40 tamamlandı.

Última actualización: 2018-10-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Alpaycanta

Inglés

so far, the gas network has been completed from the bulgarian border at deve bair to skopje.

Turco

bugüne kadar deve bayırı'ndaki bulgar sınırından Üsküp'e kadar uzanan doğalgaz şebekesi tamamlanmış durumda.

Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Alpaycanta

Inglés

since 1971, cost has launched hundreds of initiatives, many of which have already been completed.

Turco

cost, 1971 yılından bu yana pek çoğu tamamlanmış yüzlerce girişime imza atmış bir kuruluş.

Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Alpaycanta

Inglés

another match cast multispans curved railway bridge has just been completed, so as two pedestrian bridges.

Turco

İki yaya köprüsü olarak çok açıklıklı eğri demiryolu köprüsü daha yeni tamamlanmıştır.

Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Alpaycanta

Inglés

the word of your lord has been completed, in truth and justice. there is no changing to his words.

Turco

rabbinin sözü, doğruluk ve adalet bakımından tam kemalindedir.o'nun sözlerini değiştirebilecek yoktur.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Alpaycanta

Inglés

once this in-orbit validation (iov) phase has been completed, additional satellites will be launched.

Turco

bu yörünge doğrulama (iov - in-orbit validation) aşaması tamamlandıktan sonra, ek uydular başlatılacaktı.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Alpaycanta

Obtenga una traducción de calidad con
7,743,324,438 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo