Usted buscó: notion (Inglés - Turco)

it's an amazing notion.
muhteşem bir hissiyat.

the notion is easily generalized.
bu kavram kolaylıkla genelleştirilebilir.

but hyseni bristles at the notion.
hüseyni ise bu düşünceye kızıyor.

he had no notion of leaving his hometown.
onun memleketi terk etme düşüncesi yoktu.

anyways, i went back to the dirigible notion.
her neyse, ben zeplin fikrine geri döndüm

the first is really the notion of people.
birincisi cidden halk kavramıdır.

the retailers have kind of quashed this notion though.
perakendeciler gerçi buna karşı olduklarını belli ettiler gibi.

when i started this chair it was not a preconceived notion.
ben bu sandalyeye başladığımda daha yerleşmiş bir kavram değildi.

it's an amazing notion that color could be used.
rengin sonuşlarda kullanılması müthüş bir fikir.

and we were quite intrigued with playing with the notion of invisibility.
ve görünmezlik anlayışıyla oynamak çok ilgimizi çekti.

the notion was also dismissed by kosovo interior minister bajram rexhepi.
bu nosyon, kosova İçişleri bakanı bayram recepi tarafından da reddedildi.

and i think this whole notion of these skills should be taught.
ve tüm bu yeteneklerin bilgisi öğretilmeli--

so the notion of collaboration -- i think this reinforces how important that is.
bu yüzden de birliktelik fikri -- bence bunun ne denli önemli olduğunu pekiştiriyor.

an obvious objection to this notion is gravity: things fall down, not up.
bu kavrama için açık bir itiraz yerçekimi:şeyler düşüyor,çıkmıyor.

and so, how therefore can there be an objective notion of well-being?
eğer öylese, refah hakkında nasıl objektif bir fikrimiz olabilir?

now this is a very well-observed and well-established notion for behavior change.
bu çok iyi gizlemlenmiş ve dökümante edilmiş bir davranış değişimi.

not only that -- we always have this vague notion that something's expected of us.
her zaman çok da net olmayan bizden birşeylerin beklendiği duygusu vardır.

the notion of energy levels was proposed in 1913 by danish physicist niels bohr in the bohr theory of the atom.
enerji seviyelerinin teorik açıklaması 1913te danimarkalı fizkçi niels bohr tarafından yapılmış bohr teorisidir.

and i think what you'll see emerging is this notion of a global one-world classroom.
ve gördüğünüz şey bu anlamda küresel bir sınıf olma yolunda ilerliyor.

(peano arithmetic is adequate for a good deal of number theory, including the notion of prime number.
(peano aritmetiği, asal sayı kavramı da dahil olmak üzere sayı teorisinin büyük bölümü için yeterlidir.