Usted buscó: peace be upon you (Inglés - Turco)

peace be upon you.
selam olsun hepinize.

"peace be upon you.
onlar, rablerinin rızasını dileyerek sabrederler, namazı kılarlar; kendilerine verdiğimiz rızıktan, gizlice ve açıkça sarfederler; iyilik yaparak kötülüğü ortadan kaldırırlar; işte onlara bu dünyanın iyi sonucu, girecekleri adn cennetleri vardır; babalarının, eşlerinin, çocuklarının iyi olanları da oraya girerler.

he said, “peace be upon you.
dedi: "selam sana!

peace be upon abraham.
İbrahim'e selam olsun.

peace be upon ibrahim!
(İleride gelecek nesiller): "İbrahim'e selam olsun!" (diyeceklerdi.)

abraham answered: "peace be upon you.
dedi: "selam sana!

peace be upon you for ye patiently persevered.
"sabrettiğiniz için size selam olsun.

'peace be upon you, for that you were patient.'
"sabrettiğiniz için size selam olsun.

"peace be upon you for what you patiently endured.
"sabrettiğiniz için size selam olsun.

“peace be upon you, because you endured patiently.
"sabrettiğiniz için size selam olsun.

peace be upon you. we do not desire the ignorant'
size selam olsun, cahillerle ilgilenmeyiz" derler.