Usted buscó: people under arms (Inglés - Turco)

people under 18 cannot marry.
18 yaşın altındaki insanlar evlenemez.

social networking sites are dangerous for people under 13.
sosyal ağ siteleri, 13 yaşından küçük insanlar için tehlikelidir.

it is god that avengeth me, and subdueth the people under me.
halkları bana bağımlı kılan.

according to the crc, all people under 18 are considered to be children.
Çhs'ye göre, 18 yaşından küçük tüm insanlar çocuk olarak kabul edilir.

people under total siege were fighting only to survive," he said.
kuşatma altındaki insanlar yalnızca hayatta kalmaya çalışıyorlardı." dedi.

he shall subdue the people under us, and the nations under our feet.
ulusları ayaklarımızın dibine serer.

about 80 percent of those microbloggers are young people, under 30 years old.
bu mikroblog sahiplerinin %80'i 30 yaşın altındaki genç insanlar.

people under investigation continue to be interviewed by eulex prosecutors," hawton said.
soruşturma altındaki kişiler eulex savcıları tarafından görüşülmeye devam ediyorlar." dedi.

but working people under 35 have lower credit scores, so this avenue is blocked also.
fakat 35 yaşın altındaki çalışanların kredi notları daha düşük olduğundan onlar için bu yol da kapalı.

about 36,000 people under ottoman rule left for mexico between the late 19th and early 20th century.
19. yüzyıl sonları ve 20. yüzyılın başlarında yaklaşık 36.000 kişi osmanlı'dan meksika'ya göç etti.

he said: "your ill omen is with allah; yea, ye are a people under trial."
dedi ki, " sizin uğursuzluğunuz allah'tan gelmektedir. doğrusu siz sınava sokulan bir toplumsunuz."

the two men, bih citizens, are charged with committing a terrorist act and jeopardising people under international legal protection.
bh vatandaşı olan ikili terör eylemi gerçekleştirmek ve uluslararası yasal koruma altındaki kişileri tehlikeye atmakla suçlanıyor.

the result: most of the deaths have been in people under 30 years of age, robustly healthy young adults.
sonuçta ölümlü vakaların çoğu 30 yaşın altında gayet sağlıklı genç yetişkinler.

he added "that's why we have no right to sit at that table forever and keep our people under pressure.
lider, "bu yüzden de o masada sonsuza kadar oturup halkımızı baskı altında tutmaya hakkımız yok.

"in the future, the majority of people under 25 will also be able to obtain free visas," the joint statement said.
ortak bildiride, "gelecekte, 25 yaş altı insanların büyük kısmı da ücretsiz vize alabilecek." deniyor.

since being established in january 2005, they have apprehended perpetrators of 665 criminal offences, 1,174 people under judicial warrants and 650 drug addicts.
ocak 2005'te kuruluşundan bu yana birim, 665 cürümün failini, mahkeme tarafından aranan 1174 kişiyi ve 650 uyuşturucu bağımlısını tutukladı.

between 1945 and 1965, the number of people under british rule outside the uk itself fell from 700 million to five million, three million of whom were in hong kong.
1945 ile 1965 yılları arasında birleşik krallık dışında britanya yönetimi altında bulunan nüfus 700 milyondan beş milyona düştü, bu nüfusun üç milyonu da hong kong'da bulunmaktaydı.

an outraged public is sending hundreds of letters to eu enlargement commissioner stefan fule in protest of what they say is a systematic policy to negate the macedonian people under the guise of union integration.
kızgın halk, ab üyeliği kisvesi altında makedon halkını reddetme amaçlı sistemli bir politika olduğunu iddia ettikleri şeyi protesto etmek amacıyla, ab'nin genişlemeden sorumlu komisyon Üyesi stefan füle'ye yüzlerce mektup gönderiyor.

drug use and related problems among very young people (under 15 years old) — emcdda 2007 selected issue young people receive drug treatment in europe.
emcdda 2007 seçili konularında, reşit olmayanlar arasında uyuşturucu kullanımı genç kişinin uyuşturucu tedavisi gördüğünü tahmin etmektedir.

about 46% of the respondents said they are unhappy with education in the country. the institute for political research conducted survey of 1,110 people under the framework of a project to modernise the education sector.
katılanların yaklaşık %46'sı ülkedeki eğitimden memnun olmadığını belirtti. 1110 kişinin katıldığı anketi, eğitim sektörünü modernize etme amaçlı bir proje kapsamında siyasi araştırmalar enstitüsü düzenledi.