Usted buscó: polition in a debate (Inglés - Turco)

it wasn't much of a debate.
büyük bir tartışma değildi.

a debate on the motion is expected next week.
Önergenin önümüzdeki hafta görüşülmesi bekleniyor.

chris anderson: we're having a debate.
chris anderson: bir münazara düzenliyoruz.

you might have had a french club or a debate club.
sizin okullarınızda fransız kulübü veya münazara kulübü olabilir.

the tragedy has revived a debate on construction practices in turkey.
acı olay, türkiye'deki inşaat uygulamalarıyla ilgili tartışmaları gündeme getirdi.

a debate continues about who should receive credit for the discovery.
keşif için kimlerin kredi alması gerektiği hakkında tartışma devam etmektedir.

basescu and antonescu faced off in a debate hosted november 14th by a university in cluj-napoca.
basescu ve antonescu, 14 kasım'da cluj-napoca'daki bir üniversitenin ev sahipliği yaptığı bir tartışmada karşı karşıya geldiler.

bihnet recently hosted a debate on this question, and responses were mixed.
bihnet geçtiğimiz günlerde bu soru üzerindeki bir tartışmaya ev sahipliği yaptı ve yanıtlar karışıktı.

the deputies decided that the issue first required a debate on the need for such legislation.
milletvekilleri öncelikle böyle bir yasaya gerek olup olmadığının tartışılması gerektiğine karar verdiler.

parliament speaker vladimir seks says a debate on hns 'proposal likely would be held next week.
meclis başkanı vladimir seks, hns'nin önerisinin büyük olasılıkla gelecek hafta değerlendirileceğini söyledi.

in the afternoon, in every region we have a debate with the focus on issues the farmers are interested in," konjanovski said.
Öğleden sonra, her bölgede çiftçileri ilgilendiren konularda tartışmalar düzenleyeceğiz." dedi.

there should first be a debate about whether to change the electoral system at all, kryeziu said.
kryeziu, öncelikle seçim sistemini değiştirip değiştirmeme konusunda bir tartışma yapılması gerektiğini söyledi.

also this week: a debate tournament began in skopje and the world meeting of bulgarian media is held in rome.
bu hafta ayrıca: Üsküp'te münazara turnuvası başladı ve bulgar medyası dünya toplantısı roma'da gerçekleşti.

"that is a good opportunity to debate and talk in a decent manner.
bakan, "bu, nezih bir şekilde tartışmak ve konuşmak için iyi fir fırsat.

expected electricity shortages and neighbouring nuclear power plants have sparked a debate in serbia on lifting a 21-year ban.
beklenen elektrik kesintileri ve komşu nükleer enerji santralleri sırbistan'da 21 yıllık yasağın kaldırılmasıyla ilgili bir tartışma başlattı.

after a warning from serbian social workers about growing violence against children in the family, state officials and ngos have launched a debate on introducing penalties for parents who spank their children.
sırp sosyal görevlilerinin aile içinde çocuğa yönelik şiddetin arttığı yönündeki uyarıları üzerine, devlet yetkilileri ve stk'lar çocuklarına dayak atan ebeveynlere ceza verilmesi konulu bir tartışma başlattılar.

the german question was a debate in the 19th century, especially during the revolutions of 1848, over the best way to achieve the unification of germany.
alman sorunu, 19. yüzyılda, özellikle de 1848 devrimleri boyunca süren almanya'nın birleşmesinin en iyi yolu hakkındaki bir tartışmadır.

last month's suicide bombing in ankara has also sparked a debate among analysts over whether the pkk threat is entering a more intense phase, with the group adopting new tactics such as suicide attacks.
geçtiğimiz ay ankara’da gerçekleştirilen bombalı intihar saldırısı, grubun intihar saldırıları gibi yeni taktikler kullanmaya başlamış olması nedeniyle analizciler arasında “pkk tehdidi daha yoğun bir aşamaya mı giriyor" sorusunun ortaya atılmasına neden oldu.

priorities also include initiating a debate on and implementing social inclusion of all marginalised groups in many european countries, as well as greater inclusion of youth, with emphasis on the roma.
Öncelikler arasında, bir çok avrupa ülkesinde başta romanlar olmak üzere tüm marjinal grupların yanı sıra gençlerin topluma kazandırılmasıyla ilgili bir tartışma başlatılması ve bunun uygulanması da yer alıyor.

a debate that involves musicians, scientists, philosophers, writers, who get engaged with this question about climate engineering and think seriously about what its implications are.
İklim mühendisliği hakkındaki bu sorunla ilgilenen ve... ...etkileri hakkında ciddi olarak düşünen müzisyenleri,... ...bilim insanlarını, filozofları ve yazarları kapsayan bir tartışma.