De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
popularity
popülarite
Última actualización: 2013-01-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the popularity turned her head.
popülerlik başını döndürdü.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
how pervasive is this popularity?
peki bu popülerlik ne boyuta ulaştı?
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
truman's popularity increased.
truman'ın popülerliği arttı.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
popularity has nothing to do with it.
popülerliğin onunla hiç ilgisi yok.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and, you know, i got a lot of popularity.
ve, bilirsiniz, bayağı popüler oldum.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
american football team gains popularity in serbia
amerikan futbolu takımı sırbistan'da popülerlik kazanıyor
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the popularity of the story also brought controversy.
Öykünün popülerliği bazı tartışmalara da sebep oldu.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the popularity of kosovo's airport is booming.
kosova'daki havaalanının popülerliği ise büyük hızla artıyor.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
broz: yes, he's gaining more and more popularity.
broz: evet, popülaritesi giderek artıyor.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
enough to withstand the digital slr growing in popularity.
popülerliğini arttıran dijital slr modellere dayanabilecek kadar güçlü bir kombinasyon.
Última actualización: 2010-06-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
digital tv has been gaining popularity in albania since 2004.
dijital televizyon 2004 yılından bu yana arnavutluk'ta popülerlik kazanıyor.
Última actualización: 2012-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
new democracy's popularity sparks cabinet changes in greece
yeni demokrasi'nin popülerliği, yunanistan'da kabine değişikliklerine yolacti
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and the bubbles correspond to popularity as regards to google hits.
ve baloncuklar rağbete google'ın hitine göre tepki veriyor.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alphaville is a german group which gained popularity in the 1980s.
alphaville, 1980'li yıllarda popüler olan alman bir müzik topluluğudur.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he relies upon yugonostalgia and tito's resurgent popularity to draw support.
broz, yugo-nostalji akımı ve tito’nun yeniden artan popülaritesi sayesinde destek toplayacağını düşünüyor.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the popularity of harems amongst men of the royalty is well known from records.
soylu erkekler arasında haremlerin yaygınlığı kayıtlardan bilinen bir şeydir.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
" at the time of the elections, putin was at the height of his popularity.
bu dönemde vladimir putin'in en yakın çalışma arkadaşlarından biri oldu.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
however, the popularity of the young queen helped restore confidence in the government.
bununla birlikte genç kraliçe popülaritesini mevcut hükümete olan güveni geri kazanılmasına yardımcı oldu.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cannabis: popularity may have peaked — as recognition of public health issues grows
yararlı çalışmaların saptanması ve bunlara dair bilgi paylaşımı
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: