Usted buscó: preferable (Inglés - Turco)

now we were known much more, we were much more preferable.
artık çok daha fazla biliniyor, çok daha fazla tercih ediliyorduk.

# authorities, it would seem preferable to choose this collective course of action.
# etkili olması nedeniyle, hem bireyler, hem de yetkililer için bu toplu faaliyet biçimini seçmek daha tercih edilir gibi gözükmektedir.

that different functional systems are formed with standard elements makes this scaffolding system to be more preferable.
standart elemanlarla farklı işlevsel sistemlerin oluşturabilir olması bu iskele sistemini daha çok tercih edilebilir kılmaktadır.

however, if the price difference is high, the producer that offers lower price and has the asmf certificate are preferable.
fakat fiyat farkı yüksek ise fiyatı daha düşük olan asmf sağlayabilen üretici tercih edilir.

unfortunately, the jpeg compression isn't the very best, which means it would be preferable to photograph in raw.
noise oranlarına baktığımızda olympus'un bir iki noktada iyileştirmeye gitmesi gerektiğini düşünüyoruz: günümüz standartlarıyla karşılaştırıldığında iso 800 değerinde elde edilen kirlenme miktarı yüksek.

every day, 24 hours, that pump is at your side, administering medicine directly to your heart, and it's not a particularly preferable medicine in many senses.
her gün, 24 saat boyunca, pompa sizinle beraber, ilacı doğrudan kalbinize veriyor. pek çok açıdan tercih edilen bir ilaç değil.

therefore, a group b individual can receive blood only from individuals of groups b or o (with b being preferable), and can donate blood to individuals with type b or ab.
sonraki yıl öğrencileri olan decastello ve sturli 155 kişiyi kapsayan daha geniş bir çalışma ile kan grup sistemini a, b, o, ab olarak tanımladılar (1902).

naturally, a large format monitor is a joy to assess your images on, as well as share them with others, or simply capture your shots with, but it is in summery conditions in particular that an optical viewfinder would be preferable to the lcd display.
doğal olarak geniş format bir lcd ekran fotoğraf çekimi ve görüntülerin izlenmesi gibi işlemlerde büyük kolaylık sağlıyor.

in the absence of head to head trials comparing nph and basal insulin analogs (glargine or detemir), it is not known if the insulin analogs offer any additional benefit in improving glycemic control or in reducing hypoglycemic events. on the one hand, the use of nph may be preferable because of the shorter half life that facilitates its titration or discontinuation in the event tube feedings are stopped and lower cost.
nph ve bazal insülin analoglarını (glarjin veya demir) karşılaştıran başa baş denemelerin yokluğunda, insülin analoglarının glisemik kontrolü iyileştirmede veya hipoglisemik olayları azaltmada herhangi bir ek fayda sağlayıp sağlamadığı bilinmemektedir. bir yandan, tüp beslemelerinin durdurulması ve daha düşük maliyet durumunda titrasyonunu veya kesilmesini kolaylaştıran daha kısa yarı ömür nedeniyle nph kullanımı tercih edilebilir.